洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此为题为赋十一首 其一

外直中通异众芳,嗅来叶气胜花香。

一杯先吸鉴湖月,满口潜消玉井霜。

尤胜朱樱煎作蜜,何须紫蔗压为浆。

细看象鼻弯弯曲,刺手犹嫌绿柄长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 雅趣
创作背景
咏物宴饮
此诗作于南宋丙寅年(1206年)五月,时值盛夏,作者在宜兴州赏莲。诗题详述了后汉郑悫发明的“碧筒杯”这一风雅之事:以大莲叶盛酒,簪刺叶柄如象鼻轮囷吸饮。全诗紧扣这一典故,借咏物以抒发夏日避暑的清雅意趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全诗共八句,每句七字。律诗讲究格律严谨,要求颔联、颈联对仗工整,平仄符合规范。此体式源于齐永明时期,定型于初唐,是古典诗歌中格律要求最严格的体裁之一,体现了宋诗在严守格律基础上的议论化倾向。
情感 · 解读
诗中通过描绘以莲叶饮酒的独特体验,营造出一种超脱世俗、清雅闲适的核心情感。作者在炎炎夏日中,通过品尝莲心之苦与酒之甘,寄托了文人雅士追求自然之趣与精神清凉的情怀,展现了宋代文人特有的生活美学与精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
外直中通
这是对莲荷形态的经典描写,字面意思是外形挺直,中间是空的。这里用来形容莲叶叶柄的物理特征,同时也暗喻君子正直、虚心的品格。这种写法既写实又寓意深刻,是古诗文中常见的托物言志手法。
诗句释义
莲荷外形挺直中间贯通,与众不同,闻起来叶子的气息胜过花香。举起一杯酒仿佛吸入了鉴湖的明月,满口清凉消融了玉井的寒霜。这滋味胜过红樱桃熬制的蜜浆,何必要用紫甘蔗压榨成汁。仔细看那弯曲如象鼻的叶柄,虽然刺手还是嫌绿柄太长了。
核心主旨
这首诗通过描写夏日使用“碧筒杯”饮酒的独特体验,赞美了莲荷的高洁形态与清雅气息。诗人将饮酒的感官享受与自然景物完美融合,表达了对清雅生活的向往和对自然之美的热爱,体现了文人雅士在炎夏中寻求精神清凉的闲适情趣。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
莲作为水生植物,其叶柄和花梗内部结构确实呈现“中通”的状态。这种结构在植物学上称为通气组织,由薄壁细胞解体形成的气腔构成。它不仅支撑叶片浮出水面进行光合作用,更是植株在水下缺氧环境中进行气体交换的重要通道,体现了植物对水生环境的适应性进化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握清新明快的基调。首联平稳叙述,颔联“一杯/先吸/鉴湖月”节奏需舒缓,体现饮酒的雅致;颈联对仗工整,语速适中;尾联“弯弯曲”三字可稍作停顿,读出趣味感。全诗押平声韵,韵脚字“芳、香、霜、浆、长”需读得饱满悠长,体现律诗的音韵美。
句式仿写
可仿写“外直中通异众芳”的句式,运用“外...中...”的对照结构描写事物。例如描写竹子:“外坚中虚显气节,挺立山间傲雪霜”。仿写时要注意前两字描写外部特征,中间两字描写内部特征,后三字进行评价或对比,保持句式的整齐与意蕴的深远。
写作应用
“一杯先吸鉴湖月”一句极具画面感,常用于描写饮酒、品茶或欣赏自然景物的散文中。在写作中可引用此句来渲染高雅的氛围,表达“醉翁之意不在酒”的情怀。例如:“在月光如水的夜晚,他举起酒杯,仿佛‘一杯先吸鉴湖月’,将天地清辉尽纳怀中。”
关联知识图谱
碧筒杯典故同典故
本诗题材直接来源于历代相传的“碧筒杯”典故,即以莲叶盛酒刺孔吸饮的风雅习俗,是咏物诗中的经典题材。

名句 CLASSIC LINES

一杯先吸鉴湖月
此句为全诗颔联上句,诗人运用夸张与想象的手法,将莲叶杯中酒影比作鉴湖明月,既写出了酒液的清澈,又表现了饮酒时的豪迈与诗意。

标签 TAGS

作者 POET

陆文圭 1252-1336
元代文学家、隐士、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待