洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此为题为赋十一首 其四

碧云：指碧绿的荷叶连绵如云。鲸吸：形容饮酒量大气势豪迈，如鲸鱼吸水。鉴湖：即镜湖，在今浙江绍兴，此处借指避暑胜地。玉井：古迹名，此处用以对比寒凉。翡翠：代指绿色的荷叶。真珠：喻指酒滴。走盘：指酒滴在盘中滚动。帕罗：丝织手帕。

在碧绿如云的荷叶影里倚靠着栏杆，诗人像鲸鱼吸水一样豪饮，酒量宽宏。只有这鉴湖般的美景才值得在此避暑，遥想远处的玉井此刻正透着寒意。用簪子刺开翡翠般的荷叶疏通叶脉，酒滴像真珠一样滴下，在盘中滚动。偶尔有一片荷叶被风吹破，沾湿的帕罗香气沁人，不知何时才能干。

这首诗通过描写诗人在三伏天使用荷叶杯（碧筒杯）饮酒避暑的场景，生动刻画了饮酒的豪迈与制作荷叶杯的精细过程。表现了诗人闲适自在的生活情趣，以及对夏日清凉意境的细腻感受。