夜归驿楼
水晚云秋山不穷，自疑身在画屏中。
孤舟移棹一江月，高阁卷帘千树风。
窗下覆棋残局在，橘边沽酒半坛空。
早炊香稻待鲈鲙，南渚未明寻钓翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
晚唐宦游江南夜宿驿馆
本诗创作于晚唐时期，是诗人宦游江南途中夜归江边驿馆时所作。诗人夜乘孤舟返回驿楼，见秋夜江景清美如画卷，登楼后又见弈棋残局、半坛空酒，触发了对闲适生活的向往，于是写下这首作品。学界普遍认为本诗是许浑晚年的作品，创作时间大致在大中年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐，成熟于盛唐。全诗共八句，每句七字，要求平仄合规、中间两联对仗、押韵统一。七言律诗是唐代士人最常用的抒情写景体裁之一，历代佳作辈出，在古典诗歌史上占据重要地位。本诗完全符合七言律诗的格律规范，是晚唐七言律诗的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕秋夜归居的闲适感展开，既有对眼前清旷景致的喜爱，也有对自在无拘生活的认同，更暗含对归隐江湖的向往。整首诗的情感基调平和淡远，无悲戚怨怼之气，是晚唐士人厌倦宦游、追求精神自由的典型情感表达，历代注家对这一核心情感的解读基本达成共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
驿楼指古代官方设置的驿馆中的楼阁，供往来人员住宿休息。棹是划船的工具，这里代指划船的动作。覆棋指盖着棋盘的围棋残局。沽酒指买酒。鲈鲙是切细的鲈鱼片，是江南地区的特色美食。南渚指江南边的小块陆地。这些字词都是理解本诗的基础，都是唐代常见的常用语，没有生僻含义。
傍晚的水面泛着波光，秋天的云飘在天上，层层叠叠的山看不到尽头，我恍惚觉得自己就像身在画屏当中。孤舟划动船桨，搅碎了满江的月色，我登上高阁卷起帘子，风带着千棵树的气息扑面而来。窗下盖着的棋盘还留着没下完的残局，橘树边买的酒已经喝了半坛空了。明天早上煮好香稻等着切鲈鱼片，南边的小洲天还没亮的时候，我就要去寻钓鱼的老翁。
核心主旨与内容概括
本诗写诗人秋夜乘船回到江边驿楼的所见所感。开头总写秋夜山水的清美，仿佛置身画中。中间两联分别写江上行舟的景色、登楼后的所见，还有驿楼里的残局、空酒，充满生活气息。结尾写自己第二天想要寻钓翁的打算，表达了诗人对闲适自在生活的喜爱，还有想要归隐江湖的想法。整首诗内容连贯，意境清幽，读来让人感觉轻松愉悦。
跨学科 · 是什么
江南秋季气候特征地理学
诗中描写的秋夜云淡、风清、月明的景象，是江南地区秋季的典型气候特征。江南地区属于亚热带季风气候，秋季受高压控制，多晴朗少雨的天气，昼夜温差较大，夜间空气透明度高，月色格外明亮，风力温和，所以会有“千树风”的舒适感受。这种气候条件也为橘树的生长提供了适宜的环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候，整体语气要平缓悠然，贴合诗歌闲适的基调。首联要读得舒展，断句为“水晚/云秋/山不穷，自疑/身在/画屏中”，重音落在“画屏中”三个字上。颔联要读得有动态感，断句为“孤舟/移棹/一江月，高阁/卷帘/千树风”，重音落在“移”“卷”两个动词上。颈联要读得轻快，断句为“窗下/覆棋/残局在，橘边/沽酒/半坛空”。尾联要读得悠然，断句为“早炊/香稻/待鲈鲙，南渚/未明/寻钓翁”，语速稍慢，体现向往的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对偶写景句式，结构为“事物+动作+全景景物”，两个句子对仗工整，一动一静结合。比如写春景可以仿写为“轻燕掠枝满院春，小轩开牖半窗雨”，写冬景可以仿写为“寒梅绽雪一院香，低檐扫雪满阶玉”。仿写的时候要注意上下句的词性相对，场景协调，不用刻意追求格律，只要句式整齐、意境协调就可以。
核心名句写作应用
“孤舟移棹一江月，高阁卷帘千树风”这句可以用在描写秋夜江景、闲适生活的作文里，比如写自己夜游江边的经历，可以写“沿着江边的步道慢慢走，月光洒在江面上波光粼粼，风掠过岸边的水杉叶沙沙作响，忽然就想起了许浑的‘孤舟移棹一江月，高阁卷帘千树风’，原来古人感受到的美好，今天的我们也能同样体会到”。也可以用在表达对闲适生活向往的文章里，作为引用素材增强文采。
关联知识图谱
咸阳城东楼同作者|同体裁
《咸阳城东楼》是许浑最知名的七言律诗代表作，同样属于写景抒怀类作品，和《夜归驿楼》的体裁、作者都相同，都体现了许浑工于写景的艺术特色。两首诗都是许浑的代表作品，常被一同选入唐诗选本。
名句 CLASSIC LINES
孤舟移棹一江月，高阁卷帘千树风
这两句是本诗的核心名句，对仗工整，意境清绝。元代方回《瀛奎律髓》评此二句“自然清绝，无斧凿痕”。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待