丁卯新正纪怀四首 其三
纷纷儿女竞新年，老去思亲独怆然。
墓上只堪供洒扫，无由彩服拜堂前。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思亲
创作背景
丁卯新正
本诗作于宋宁宗开禧三年（1207年）农历正月，时年陆游八十三岁。诗人退居家乡山阴，年事已高，体弱多病。在新年伊始之际，目睹儿孙辈欢庆新年，触景生情，思念已故双亲，遂作此组诗以寄哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字。该体裁讲究格律严谨，押韵平仄有定规，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。陆游作为宋代大家，以此体裁抒怀，格律精严，情感深沉，体现了宋诗以理趣见长的文体特征。
情感 · 解读
诗歌核心情感为老年丧亲后的深切悲痛与孤独感。诗人在新年佳节万家团圆之际，独感风烛残年，双亲已逝，无法承欢膝下。情感层次由热闹的节日氛围反衬内心的凄凉，体现了中国传统文人慎终追远、以孝为本的伦理情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“纷纷”形容众多繁忙的样子，此处指儿孙们热闹过年的场景。“怆然”意为悲伤的样子。“无由”指没有机会、没有办法。“彩服”典出老莱子彩衣娱亲，代指子女向父母请安祝寿的孝行。这些词语共同构建了诗歌的情感基调。
逐句白话释义
儿孙们纷纷忙碌着争相庆祝新年的到来，我这风烛残年的老人思念起双亲，独自感到悲伤凄凉。如今只能在父母的坟墓上打扫祭奠，再也没有机会穿着彩衣在堂前向父母跪拜祝寿了。
核心主旨概括
这首诗通过描写新年时家中儿孙欢庆的热闹场景，反衬出诗人年迈思亲的孤独与凄凉。诗人运用对比手法，将生者的欢乐与死者的寂寥相对照，表达了“子欲养而亲不待”的深切遗憾，体现了中华民族慎终追远的传统孝道思想。
跨学科 · 是什么
民俗学民俗学
宋代新年习俗丰富多彩，家家户户张灯结彩，晚辈需向长辈行拜年礼。诗中“儿女竞新年”生动描绘了宋代民间欢度春节的热闹景象，体现了传统节日中家族团聚、长幼有序的礼俗文化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读节奏宜舒缓沉稳，体现老者口吻。前两句“纷纷/儿女/竞/新年，老去/思亲/独/怆然”语速稍快，表现热闹与孤独的反差。后两句“墓上/只堪/供/洒扫，无由/彩服/拜/堂前”语速转慢，字字沉痛，饱含深情。
句式仿写指导
可仿写“……只堪……，无由……”句式，表达遗憾之情。例如：“书中只堪寻旧迹，无由故地访前贤”。通过前后两句的对比，强化情感表达，前句写现状的无奈，后句写愿望的落空，增强语言的感染力。
写作应用场景
核心名句“墓上只堪供洒扫，无由彩服拜堂前”适用于清明节、重阳节等祭祀节日，或撰写怀念亲人、感叹时光流逝的文章。可引用此句表达对逝去亲人的追思，以及无法尽孝的终身遗憾，增强文章的情感深度。
关联知识图谱
陆游同作者
本诗作者，南宋著名爱国诗人，存诗九千余首，诗歌题材广泛，风格雄浑豪放，亦多清新婉约之作。
孝道文化同主题
本诗情感内核，体现了中国传统社会以孝为先的道德规范与情感依归。
名句 CLASSIC LINES
墓上只堪供洒扫，无由彩服拜堂前
此联为全诗核心名句，直抒胸臆，感人至深。诗人以“墓上洒扫”与“堂前拜寿”形成生死两隔的强烈对比，道出了“子欲养而亲不待”的千古遗憾。该句语言质朴，情感真挚，成为后世表达追思亡亲情感的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
陆文圭 1252-1336
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待