雨中出廓
幽人宁免俗，踸踔且泥行。
云过溪流动，雨余池草生。
长身成跼蹐，暮景学将迎。
应被邻翁笑，有田胡不耕。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 自嘲
创作背景
退隐闲居
此诗具体创作年份虽难确考，但据诗意推断，应作于作者晚年退隐闲居时期。诗中“暮景”一词暗示作者年事已高，而“有田胡不耕”的设问则反映了作者此时已脱离官场，回归田园生活，正处于一种半隐居的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律要求最为严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗。此体适宜抒发严谨整饬的情感与深沉的思考，在宋代文人手中得到了进一步的发展与深化。
情感 · 解读
全诗情感基调以自嘲为主，兼具旷达与无奈。诗人通过描写雨中泥行的狼狈状态，折射出内心对世俗生活的矛盾心态。既有身处泥途的尴尬与自嘲，又有超脱世俗、不随波逐流的隐逸情怀，展现了宋代文人特有的理趣与生活态度。
基础解读 READING
语文核心知识
踸踔
这是一个比较生僻的词语，读音是chěn chuō。它的意思是走路不稳的样子，或者是一瘸一拐地走。在本诗中，诗人用它来形容自己在泥泞的道路上行走困难、摇摇晃晃的样子，非常生动地写出了雨中行路的艰难。
幽人
指隐居的人，也就是幽居之士。在这里是诗人自指，表明自己是一个远离官场喧嚣、过着隐居生活的人。这个词带有一种清高、脱俗的色彩，奠定了全诗的情感基调。
逐句释义
隐居的人难道就能免除世俗的干扰吗？我也只能跌跌撞撞地在泥泞中行走。云彩飘过，溪水开始流动；雨停之后，池塘边的草生长出来。高大的身躯此刻只能蜷缩着；在傍晚的景色中，我也学着去应付世俗的迎来送往。恐怕会被隔壁的老翁嘲笑：明明有田地，为什么不去耕种呢？
核心主旨
这首诗通过描写诗人在雨中泥泞道路上艰难行走的经历，以及由此引发的心理活动，表达了诗人对隐居生活的真实感受。虽然向往清静，但难免还要面对世俗的泥泞与应酬，最后以自嘲的口吻结束，展现了诗人既无奈又豁达的心境。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗句描写了雨后的自然景象。从科学角度看，降雨过程结束后，云层消散，阳光照射使得气温回升。雨水汇集形成地表径流，汇入溪流导致流量增大。同时，雨水为池塘边的植物提供了充足的水分，配合适宜的光照温度，促进了植物的光合作用和细胞分裂，使得野草迅速生长。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意五言律诗的节奏，通常采用“二三”节奏，如“幽人/宁免俗”。首联要读出一种无奈和自嘲的语气，颔联描写景物要读得舒缓清新，颈联“长身成跼蹐”要读出压抑感，尾联的设问要读出幽默和豁达的味道。
句式仿写
可以模仿“应被……笑，有……胡不……”的句式进行仿写。例如：“应被同伴笑，有书胡不读。”或者“应被路人笑，有伞胡不张。”这种句式通过假设的嘲笑来表达一种选择或态度。
写作应用
“云过溪流动，雨余池草生”这两句诗可以用于描写雨后清新的自然景色，表达一种生机勃勃的意境。在写作中，当需要描写自然环境的变化，或者表达困难过后新生的希望时，可以引用这两句诗来增添文采。
关联知识图谱
隐逸主题诗歌同主题
本诗通过描写幽人生活，表达隐逸情怀，与陶渊明《归园田居》等作品主题相通。
名句 CLASSIC LINES
应被邻翁笑，有田胡不耕
此联为全诗点睛之笔，以假设的邻翁嘲笑作结，反衬出诗人不随世俗、坚守本心的志趣。诗句化用《论语》荷蓧丈人典故，却反其意而用之，将隐逸情怀与生活实感巧妙结合，语言平易而意蕴深长，体现了宋诗以议论为诗、以理趣胜的特色。
标签 TAGS
作者 POET
陈纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待