宿常山 其一
小楼临水际，一塔出林端。
为报山僧喜，无劳问数滩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
行旅纪游
此诗为杨万里在江东转运副使任上外出巡视途中所作，具体创作时间约为淳熙年间。诗人夜宿常山（今浙江衢州常山县），见景生情，遂作此诗以纪行旅之趣。常山地当浙赣闽皖四省通衢，为当时水陆交通要道，诗人借此地风光抒发旅途心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言绝句体裁，全诗共四句二十字。五言绝句体制短小，讲究格律严谨，要求在极短的篇幅内通过意象组合构建完整的意境。此诗平仄协调，符合五绝的格律规范，体现了宋代绝句以议论入诗、理趣与情景交融的艺术特色。
情感 · 解读
全诗情感基调为闲适恬淡，表现了诗人旅途中的从容心境与对自然山水的亲近感。诗人通过描写小楼、塔影等静谧意象，传达出一种超脱世俗、随遇而安的旷达情怀，同时也流露出对山僧友人的亲切问候与不拘俗礼的潇洒态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“临”字意为靠近、临近，生动写出了小楼与水的位置关系。“际”指水边，点明了地点。“出”字意为伸出、显露，描绘了塔尖高出树林的形态。“无劳”意为不用麻烦、无须，体现了诗人随意的态度。“滩”指河道中水浅多石而水流急的地方。
逐句释义
一座小楼紧靠着水边建造，一座塔尖从树林的顶端显露出来。为了告诉山里的僧人这个好消息，就不必麻烦去打听前面还有多少个险滩了。
核心主旨
这首诗描写了诗人在常山夜宿时看到的幽静景色，表达了诗人旅途中的轻松愉快心情。诗人通过描写小楼和塔的景色，以及对山僧的寄语，展现了一种随遇而安、不惧旅途艰险的乐观心态。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
常山县位于浙江省西部，属于钱塘江流域。诗中提到的“水际”和“滩”反映了当地河流众多、水系发达的地理特征。古代常山是连接浙江与江西、安徽的重要通道，水路交通繁忙，河道中多浅滩急流，这与诗中提到的“数滩”相吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓平和。前两句写景，节奏可稍慢，“临”和“出”字可重读以突出动态。后两句叙事议论，语气要轻松自然，“无劳”二字读出洒脱之感，“喜”字带出愉悦心情。全诗押平声韵，韵脚字为“端”和“滩”，诵读时韵脚要饱满悠长。
句式仿写
可仿写“名词+动词+方位名词，数量词+名词+动词+方位名词”的对仗句式。例如：“孤舟泊岸侧，双鸟入云端。”或“长亭依岭畔，一峰出雾间。”这种句式画面感强，适合描写静谧的自然景观。
写作应用
“小楼临水际，一塔出林端”可用于描写山水风景、旅途见闻或表达宁静心境的写作中。在游记散文中，可用此句作为景物描写的范例，学习如何用简练的语言勾勒画面。在表达“随遇而安”或“旅途之乐”的主题时，可引用全诗以增添文化底蕴。
关联知识图谱
诚斋体同作者|同流派
杨万里号诚斋，其诗风新鲜活泼，幽默诙谐，被称为“诚斋体”。本诗语言浅近，意境清新，体现了诚斋体的典型特征。
名句 CLASSIC LINES
小楼临水际，一塔出林端
此联为全诗写景名句，以白描手法勾勒出一幅清幽淡雅的山水画图。两句对仗工整，“临水际”与“出林端”精准捕捉了空间方位，画面层次分明，意境深远。不仅写出了宿处的幽静，也暗示了诗人超拔尘俗的精神追求，历来为评家所称道。
标签 TAGS
作者 POET
徐瑞 1254/1255年-1324/1325年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待