东绿翁既居山中而瑞方葺敝庐再用前韵
见说移居只载书，高人从此可悬车。
看松北崦风吹面，种豆南山月满鉏。
拙计不能争子所，痴心尚自爱吾庐。
辟人辟世将焉择，独立西风鬓影疏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬唱之作，系作者回应友人“东绿翁”隐居山中并修缮房屋之事。诗题中“再用前韵”表明作者此前已有同韵诗作，此次依循旧韵再次赋诗，以示对友人新居落成的祝贺与对隐居生活的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律与对仗。七言律诗在唐代定型，至宋代更为成熟，是文人抒发情感、酬唱应答的重要载体。
情感 · 解读
诗中通过描写友人移居山林的简朴生活，表达了作者对高人隐士生活方式的推崇。同时借友人的选择反衬自身处境，流露出对隐逸生活的向往与对世俗纷扰的厌倦，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
悬车
词语本义指将坐车悬挂起来不用，古代常用来比喻官员退休或辞官归隐。在本诗中，作者用此词赞扬友人东绿翁像古代高人一样，辞去官职或远离世俗，回到山中过清净的隐居生活。
鉏
同“锄”，指锄头，一种用于松土、除草的农具。诗中“月满鉏”形象地描绘了劳作归来的场景，月光洒在锄头上，营造出一种宁静优美的田园意境。
首联释义
听说您搬家时只装载了书籍，真是一位高人，从此可以像古人一样悬车隐居了。这两句点明了友人移居的清贫与高洁，赞扬了友人以书为伴、不慕荣利的高尚品格。
颔联释义
在北山的山坳里看松树，清风吹拂着面庞；在南山的田野里种豆，月光洒满了锄头。这两句生动描绘了友人隐居山中亲近自然、耕读传家的生活画面。
颈联释义
我笨拙的打算无法与您的住所相比，但我这颗痴心依然爱惜我自己的茅屋。这两句通过对比，既表达了对友人新居的羡慕，也流露出对自己现有居所的眷恋之情。
尾联释义
避人和避世，这两者之间该如何选择呢？我独自站在西风中，两鬓的头发已经稀疏了。这两句抒发了作者面对人生选择的矛盾心理和岁月流逝的感慨。
核心主旨
这首诗通过描写友人移居山林、耕读自娱的隐逸生活，赞美了友人高洁脱俗的品格。同时，作者也借机表达了自己对隐逸生活的向往，以及在避人与避世之间的内心矛盾，展现了古代文人独特的精神追求。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“北崦”指北边的山坳，“南山”指南边的山岭。在地理学上，山坳通常指山间的低洼处，风力较大；山岭则指山脉的凸起部分，视野开阔。诗人通过方位词的对比，勾勒出隐居地依山傍水、地形错落有致的自然环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓适中，体现隐逸生活的恬淡。首联“只载书”“可悬车”要读出赞赏语气。颔联“风吹面”“月满鉏”画面感强，应读得轻柔优美。颈联“拙计”“痴心”略带自嘲，尾联“独立西风”则要读出苍凉感慨之感。
句式仿写
可仿写颔联“动词+名词+方位词+名词，动词+名词+方位词+名词”的对仗句式。例如：“听泉西涧云生足，采药东岩露湿衣。”通过动词与方位的搭配，营造动静结合的意境。
写作应用
核心名句“看松北崦风吹面，种豆南山月满鉏”可用于描写“田园生活”“隐逸情怀”“人与自然”等主题的写作中。在散文或作文中引用此句，能增添文章的文化底蕴，生动展现淡泊名利、回归自然的生活态度。
关联知识图谱
陶渊明同主题
诗中“种豆南山”直接化用了陶渊明《归园田居》中“种豆南山下”的典故，表达了对陶渊明隐逸精神的继承与致敬。
名句 CLASSIC LINES
看松北崦风吹面，种豆南山月满鉏
此联描绘了隐居者亲近自然、耕读传家的生活画面。上句写北山看松，风吹面颊，清劲自然；下句写南山种豆，月色洒满锄头，意境优美。两句对仗工整，将劳作与赏景融为一体，是宋诗中描写隐逸生活的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
徐瑞 1254/1255年-1324/1325年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待