夜中不成寐

“不成寐”意为睡不着。“披衣”指穿上衣服。“荣荣”形容草木茂盛，此处指庭院开阔整洁。“矧”读shěn，意为况且。“华髪”指花白的头发。“和同”指随和世俗。“矫揉”比喻违背本性去顺从。

夜里睡不着觉，穿上衣服走到前院。庭院开阔整洁没有尘土杂物，四周宽敞平坦。低头听各种孔穴都寂静无声，抬头看稀疏的星星明亮闪烁。渺小地寄身于天地之间，像一粒小米漂浮在大海上。滔滔浊流汇聚，涓涓细流怎能保持清澈？况且现在六十八岁了，白发日夜生长。平生信奉古学，到现在成就了什么呢？轻举妄动多有险阻，深居简出又招来讥讽评议。难道不愿与世人和同？但违背本性去迁就并非我的本意。世俗的眼光自有丑好之分，千载之后自有轻重定论。我的志向不可改变，坐着等待邻居家鸡叫天亮。

这首诗通过描写深夜失眠在庭院漫步的情景，抒发了诗人对人生渺小、世道混浊的感叹。表达了诗人虽然年老体衰、遭遇政治迫害，但依然坚守信念、不随波逐流的高尚节操。全诗展现了诗人等待光明、坚信历史公正的乐观精神。