春日田园杂兴

杨本然 · 宋

春风建业马如飞，谁肯田园拂袖归。

栗里久无彭泽赋，松江仅有石湖诗。

踏歌槌鼓麦秧绿，沽酒裹盐菘芥肥。

吴下风流今莫续，杜鹃啼处草离离。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感隐逸

创作背景

南宋晚期时局

此诗创作于南宋晚期，时局动荡，国力衰微。建业（今南京）作为军事重镇，在此背景下更显纷乱。诗人目睹官场奔竞之态，痛感田园荒芜、雅道消歇，遂作此诗以寄慨，非真写田园之乐，实叹隐逸之风不存。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，格律严谨，对仗工整。七言律诗兴起于唐代，至宋代发展成熟，是文人展示才学、抒发情感的重要载体，在文学史上具有极高的艺术地位。

情感 · 解读

全诗情感肌理复杂深沉，表层描绘田园生机，深层却流露对隐逸传统的追慕与现实的无奈。诗人借古讽今，表达了对仕途奔波的厌倦，对陶渊明、范成大式隐逸生活的向往，以及对此风流难继的惋惜。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「建业」指今南京，六朝古都。「栗里」在今江西九江，陶渊明曾居此地。「彭泽」指陶渊明，曾任彭泽县令。「石湖」指范成大，号石湖居士。「菘芥」泛指白菜、芥菜等蔬菜。「离离」形容草茂盛的样子。

逐句释义

建业城春风吹拂，官差奔马疾如飞，谁肯此时拂袖归隐田园？栗里久已听不到陶渊明的归去来辞，松江仅留范成大的田园诗篇。踏歌击鼓庆祝麦秧转绿，买酒裹盐佐餐蔬菜正肥。吴地风流遗韵今难续，杜鹃啼血处荒草正离离。

核心主旨

全诗通过描绘春日田园景象，引用陶渊明、范成大典故，对比仕途忙碌与隐逸风流。表达了对古人高洁情操的追慕，对当下世风日下、隐逸传统断绝的惋惜与无奈。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

建业即今江苏南京，三国吴至南朝皆都于此。诗中以建业代指南宋政治中心，描绘官场奔竞之态。南京地处长江下游，虎踞龙盘，历来为兵家必争之地，也是江南政治经济中心。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时首联语速稍快，体现「马如飞」的急促；颔联放缓，带追忆感；颈联轻快活泼，表现田园生机；尾联低沉舒缓，传达惋惜之情。韵脚「飞、归、诗、肥、离」需读得饱满悠长。

句式仿写

可仿写颈联「动词+名词+动词+名词，动词+名词+形容词+形容词」句式。例如：「敲锣打鼓秧歌起，煮酒烹茶笑语喧」。注意上下句对仗工整，色彩与动态相映。

写作应用

颈联「踏歌槌鼓麦秧绿，沽酒裹盐菘芥肥」可用于描写乡村生活、民俗风情、春日景色等主题。在作文中可引用以表现生活的烟火气与自然的生机，或作为古今田园生活对比的素材。

关联知识图谱

陶渊明人物关联

诗中「栗里」「彭泽赋」均指代陶渊明，他是田园诗派鼻祖，其隐逸精神是本诗的核心参照。

范成大人物关联

诗中「石湖诗」指范成大的《四时田园杂兴》，他是南宋田园诗代表人物，与本诗题材直接相关。

名句 CLASSIC LINES

踏歌槌鼓麦秧绿，沽酒裹盐菘芥肥

此联生动描绘了江南农村春日景象，视听结合，色彩鲜明。踏歌槌鼓之声与麦秧之绿相映成趣，沽酒裹盐之俗与菘芥之肥尽显生活气息。虽写田园乐景，实以此反衬后文风流莫续的悲凉，以乐景写哀情。

标签 TAGS

隐逸历史学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

杨本然

宋末元初诗人、隐士，月泉吟社成员