寄阳陵处士

旧隐青山紫桂阴,一书迢遰寄归心。

谢公楼上晚花盛,杨子宅前春草深。

吴岫雨来溪鸟浴,楚江云暗岭猿吟。

野人宁忆沧洲畔,会待吹嘘定至音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
寄赠隐居友人
本诗为中晚唐诗人许浑所作,创作时间学界考证约为唐宣宗大中年间,当时许浑正担任地方刺史职务,官场事务繁杂,心中时常向往隐居生活,因而写下这首诗寄给隐居在阳陵的友人,抒发自己的归乡隐居之心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐盛唐时期。全诗共八句,每句七个字,要求平仄押韵符合固定格律,中间两联必须对仗,在唐代是文人常用的创作体裁,历代都有大量经典作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“阳陵处士”指隐居在阳陵的有才德而不愿做官的人。“迢遰”也写作迢递,形容路途遥远的样子。“谢公楼”指东晋谢朓担任宣城太守时修建的楼,代指隐士常游览的名胜。“杨子宅”指西汉文学家扬雄的旧宅,代指隐士的居所。“沧洲”指水边隐居的地方。“吹嘘”这里指捎信、传递消息的意思。“至音”指佳音,也就是友人同意共赴隐居的回信。这些字词都是唐代寄赠诗中常用的意象词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写自己过去曾经隐居在青山的紫桂树荫之下。第二句写现在我写下一封书信,隔着遥远的路途寄给你,寄托我的归乡之心。第三句写谢公楼上的晚花开得正盛。第四句写杨子宅前的春草长得十分茂密。第五句写吴地的山上下起雨来,溪边的鸟儿在水里洗浴。第六句写楚江之上乌云密布,山岭上的猿猴正在啼叫。第七句写我这个山野之人怎么会不想念沧洲边的隐居生活呢。第八句写我正等着你的消息,一定会等来确定的佳音。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给隐居在阳陵的友人的寄赠作品。全诗先回忆自己过去的隐居生活,点明寄信的目的是抒发归心。中间两联通过描写友人隐居地周边的优美景致,表达对友人隐居生活的向往。最后两句直接抒发自己渴望归隐的心愿,等待友人的回应。整体内容围绕思念友人、向往归隐两个核心展开,情感真挚自然,写景清新雅致。
跨学科 · 是什么
唐代处士制度历史学
处士是中国古代对有才德而不愿意出仕做官的读书人的称呼。唐代时期朝廷对处士十分尊重,经常会征召有名的处士入朝做官。很多文人在仕途不顺的时候也会选择做处士隐居,等待合适的出仕时机,也有部分处士是真心不愿做官,终身隐居。处士的社会地位很高,受到普通百姓和官员的普遍尊重。唐代的很多诗歌中都有提及处士的内容,是唐代社会文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓沉静,语速偏慢。首句“旧隐青山紫桂阴”要读得轻柔,带一点怀念的语气。第二句“一书迢遰寄归心”重音放在“迢遰”和“归心”上,突出路途遥远和思念的心情。颔联和颈联是写景,每句的最后一个字要稍微拖长一点,读出景致的悠远感。尾联“野人宁忆沧洲畔”要读出反问的语气,“会待吹嘘定至音”要读得坚定,充满期许的感觉。整首诗的停顿要符合七言律诗的节奏,每句四三停顿。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联动静结合的写景句式非常适合仿写。仿写的时候可以先选取两个和文化典故相关的地点作为前半部分,再搭配对应的季节景物作为后半部分,形成对仗。比如“西子湖边春柳密,鄂王庙下晚枫红”就是仿照这个句式写的。也可以仿写颈联的自然写景句式,先写天气变化,再写对应的动物活动,比如“南岭风来松鹤舞,东湖雾散水鸥飞”。仿写的时候要注意上下句对仗工整,意象统一,符合整体的意境。
名句日常写作应用
核心名句“吴岫雨来溪鸟浴,楚江云暗岭猿吟”适合用在描写江南雨天景色的作文或者散文中。比如写江南春游遇到下雨的场景时就可以用这句诗来描写景色,也可以用在怀念旧友或者表达向往隐居生活的文章中,用来烘托清幽悠远的氛围。比如作文中写“走在江南的山间小路上,看着雨雾中的景致,忽然想起那句‘吴岫雨来溪鸟浴,楚江云暗岭猿吟’,古人对景色的刻画真是入木三分”,就是很合适的应用。
关联知识图谱
《谢亭送别》同作者|同主题
《谢亭送别》也是许浑的经典七言律诗作品,同样是寄赠送别主题,也用到了谢公楼的相关意象,和本诗的创作风格、情感基调都十分相似,都是许浑寄赠类诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

吴岫雨来溪鸟浴,楚江云暗岭猿吟
这句是本诗的核心名句,将江南雨天的景致刻画得生动鲜活,动静结合,视听兼具,后世很多写景类散文创作都曾化用这句诗的意境,是许浑写景诗中的代表名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待