春日田园杂兴

儿结蓑衣妇浣纱,暖风疏雨趱桑麻。

金桃接种连花蕊,紫竹移根带笋芽。

椎鼓踏歌朝祭社,卖薪挑菜晚回家。

前村犬吠无他事,不是搜盐定榷茶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感田园 · 讽喻
创作背景
南宋绍兴年间
此诗创作于南宋绍兴年间,范成大在退居石湖期间系统创作了《四时田园杂兴六十首》。这一时期南宋朝廷偏安一隅,虽然社会经济有所恢复,但赋税沉重,官府对盐、茶等生活必需品实行严苛的专卖制度(榷卖)。诗人长期生活在乡村,亲眼目睹了农民在繁重赋税与官吏骚扰下的真实生存状态,故而在描绘田园风光的同时,不忘融入对民生疾苦的深切关怀,使这组诗具有极高的社会认识价值。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言律诗体裁,全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,是南宋“田园诗”代表作之一。律诗讲究声律对偶,此诗平仄合律,颔联与颈联对仗尤为精工,体现了宋诗在形式上的规范与法度。作为范成大《四时田园杂兴六十首》中的春日组诗之一,它继承了陶渊明田园诗的传统,又开创了以组诗形式系统描绘四季田园生活的新格局。在文学史上,范成大与尤袤、杨万里、陆游并称“南宋四大家”,其田园诗被誉为“中国古代田园诗的集大成者”。
情感 · 解读
诗中描绘了春日田园中男女老少各安其业、忙碌而充实的生活场景,洋溢着一种自然淳朴的生机与喜悦。从“儿结蓑衣”到“妇浣纱”,再到“椎鼓踏歌”,诗人捕捉了劳动生活的细节,展现了一幅和谐安宁的乡村风俗画卷。这种情感并非单纯的隐逸闲适,而是扎根于现实生产生活的踏实感,体现了诗人对田园生活的深切认同与赞美。

基础解读 READING

语文核心知识
“趱”字意为催促、赶路,在这里形象地写出了暖风疏雨似乎在催促桑麻生长的情景。这个字赋予了风雨以人的情感和动作,让原本自然的天气变化变得生动有趣,仿佛大自然也在为农作物的生长着急,体现了春天生机勃勃的气息。
“榷”字本义为独木桥,引申为专利、专卖。在古代,“榷茶”指官府对茶叶实行专卖管制,百姓不得私自买卖。这句诗里的“榷”字点明了官府对百姓生活的严格控制,是理解全诗讽刺意味的关键字眼。
全诗白话释义
孩子们在编织蓑衣,妇女们在河边洗涤纱布。温暖的春风夹杂着稀疏的细雨,仿佛在催促着桑树和麻苗快快生长。人们嫁接金桃时连着花蕊一起移植,移栽紫竹时带着新生的笋芽。早晨,大家敲着鼓唱着歌去祭祀土地神;傍晚,卖完柴火挑着野菜回家。前村的狗叫了起来,并没有发生什么别的大事,不是官府来搜查私盐,就是来稽查茶叶专卖税了。
核心主旨
这首诗描绘了一幅春日田园繁忙而和谐的生活图景,赞美了劳动人民的勤劳与智慧。但结尾两句笔锋一转,通过描写狗叫的原因,揭示了官府对百姓生活的干扰,表达了诗人对苛政的不满和对百姓的同情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到的“金桃接种”指的是植物嫁接技术,保留花蕊可能是为了提高成活率或保留优良性状;“紫竹移根带笋芽”则是指竹子的移栽需要保留地下茎(竹鞭)和笋芽,因为竹子是通过地下茎进行无性繁殖的。这两句诗生动记录了南宋时期江南地区先进的农业生产技术,体现了劳动人民在长期实践中积累的生物学智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏明快,前六句应读出田园生活的欢快与忙碌,语调轻快愉悦。后两句“前村犬吠无他事”稍作停顿,制造悬念,“不是搜盐定榷茶”则应读出一种意料之外的沉重与讽刺,语速稍缓,重读“搜盐”和“榷茶”,以突出主题。
句式仿写
可仿写“动词+名词+动词+名词”的对仗句式,如“儿结蓑衣妇浣纱”。例如:“童放纸鸢叟垂钓,春风拂面柳抽芽。”注意前后两句的动作要相关,意境要统一。
写作应用
“暖风疏雨趱桑麻”一句运用拟人手法,生动描绘了春雨催发万物的景象。在写作中,当需要描写自然景物对生物的影响时,可借鉴此句,赋予自然景物以人的动作或情感,使文章更加生动形象。
关联知识图谱
南宋四大家同作者
范成大与尤袤、杨万里、陆游并称南宋四大家,是宋代田园诗的集大成者。
陶渊明同流派
范成大的田园诗继承了陶渊明田园诗的传统,但更侧重于描写现实的农耕生活。

名句 CLASSIC LINES

前村犬吠无他事,不是搜盐定榷茶
此联为全诗点睛之笔,以“犬吠”这一寻常乡村声响引出深刻的政治讽喻。前文极力铺陈田园生活的宁静美好,结尾却突然插入官府搜刮盐茶的惊扰,反差强烈。这种“以乐景写哀”的手法,深刻揭露了南宋苛政对百姓安宁生活的破坏,历来被评论家视为范成大田园诗现实主义精神的典型体现,具有极高的艺术感染力与社会批判力度。

标签 TAGS

作者 POET

感兴吟

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待