句
笑他思著莼鲈者，却感秋风始去官。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
辞官归隐
此诗具体创作背景史籍记载不详，但从内容可推断作于诗人辞官或决意归隐之时。诗人借张翰“莼鲈之思”的典故，反思仕途沉浮，表明自己虽非因贪恋美食而归去，却也顺应了秋日归隐的自然心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句体制短小精悍，便于即景抒情或托物言志，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
诗中通过对比他人与自身的去官经历，表达了对隐逸生活的向往与对官场的厌倦。情感由戏谑转为深沉，既有对前人典故的调侃，亦有对自身际遇的感慨，体现了淡泊名利、追求心灵自由的高洁志趣。
基础解读 READING
语文核心知识
莼鲈
“莼鲈”指莼菜羹和鲈鱼脍，是江南地区的特色美食。此处引用西晋张翰的典故，张翰因见秋风起，思念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍，便辞官回乡。诗中用此代指归隐的借口或理由。
句意疏通
笑着那些借思念莼菜鲈鱼而辞官的人，自己却也在秋风吹起时，真正感受到了去官归隐的心境。前句看似嘲笑前人借口，后句实则自嘲，表达了诗人对官场的厌倦和对归隐生活的认同。
主旨概括
这首诗通过借用典故和对比手法，表达了诗人对官场生活的厌倦和对自由隐逸生活的向往。诗人以幽默自嘲的口吻，说明自己归隐并非单纯为了美食，而是顺应内心在秋日里的真实感悟。
跨学科 · 是什么
张翰辞官历史学
诗句涉及西晋文学家张翰的历史典故。张翰在洛阳任官，见秋风起，思念家乡吴中的菰菜、莼羹、鲈鱼脍，认为人生贵在适意，不能为了名爵而羁留千里之外，于是辞官归乡。这是中国历史上著名的辞官事件。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前句“笑他”二字宜轻读带戏谑感，“思著莼鲈者”稍缓；后句“却感”转折需重读，“秋风”二字带苍凉意，“始去官”三字沉稳收尾，读出从调侃到深沉的情感变化。
句式仿写
可仿写“笑他……者，却感……始……”的句式。例如：“笑他争名夺利者，却感浮云始看开。”通过前后对比，表达对某种行为的看法和自身的转变。
写作应用
此句可用于表达“看透名利”、“回归本真”或“职场感悟”类文章。作为论据，说明真正的归隐往往源于内心的觉醒，而非外在的借口，增加文章的文化底蕴和哲理深度。
关联知识图谱
张翰辞官同典故
本诗核心意象“莼鲈”直接源自张翰辞官的历史典故，二者互为表里，共同构成归隐文化的经典符号。
名句 CLASSIC LINES
笑他思著莼鲈者，却感秋风始去官
此联为全诗核心，通过“笑”与“感”的对比，翻新了张翰因思吴中莼菜鲈鱼而辞官的典故。诗人以自嘲口吻道出：世人笑张翰借口美食辞官，自己却真在秋风中体会到了去官归隐的真谛。语言清浅而意蕴深长，极具哲理张力。
标签 TAGS
作者 POET
傅九万
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待