杂曲歌辞 长安少年行十首 九

游市慵骑马,随姬入坐车。

楼边听歌吹,帘外市钗花。

乐眼从人闹,归心畏日斜。

苍头来去报,饮伴到倡家。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 五言律诗
情感生活
创作背景
中唐长安市井创作背景
本诗为中唐诗人李廓《长安少年行十首》的第九首,创作于唐穆宗长庆年间,当时长安商品经济繁荣,市民娱乐文化高度发展,诗人有感于都市世俗生活的百态创作了这组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代乐府杂曲歌辞范畴,同时严格符合近体五言律诗的格律规范。《长安少年行》是乐府传统旧题,多以都市少年生活为创作主题。在唐代,乐府旧题创作逐渐出现律化趋势,本诗就是这类作品的典型代表,文体地位上属于唐代写实类乐府诗的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心围绕唐代长安富家子弟的日常游冶享乐场景展开,客观展现了中唐时期长安的市井文化风貌,没有明显的褒贬倾向,历代主流解读都将其视为唐代世俗生活的生动记录。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“慵”是慵懒、不愿意的意思,用来表现少年出行时闲散的状态。第二,“姬”指富家子弟随身携带的侍妾,是唐代贵族家庭常见的随行人员。第三,“歌吹”指歌声和吹奏乐器的声音,泛指各类歌舞表演。第四,“苍头”是古代对奴仆的称呼,因为奴仆常用青色头巾包头得名。第五,“倡家”指唐代的歌楼酒馆,是当时提供娱乐表演和餐饮服务的场所。第六,“市”在这里作动词用,是购买的意思。第七,这些字词都是唐代口语中常见的用法,通俗易懂。第八,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句“游市慵骑马”的意思是,少年逛街市的时候懒得自己骑马出行。第二句“随姬入坐车”的意思是,跟着身边的侍妾一起坐到了舒适的马车里。第三句“楼边听歌吹”的意思是,一行人到了酒楼边,停下听里面的歌舞演奏。第四句“帘外市钗花”的意思是,少年在帘幕外面挑选购买好看的头饰和鲜花。第五句“乐眼从人闹”的意思是,满眼都是欢乐的场景,任由身边的人群嬉闹。第六句“归心畏日斜”的意思是,心里完全不想回家,生怕太阳落山玩乐的时间就结束了。第七句“苍头来去报”的意思是,身边的仆人来来回回传递消息。第八句“饮伴到倡家”的意思是,一起喝酒玩乐的伙伴已经到了歌楼那边等着他了。第九句整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
全诗核心主旨概括
第一,这首诗的核心内容是描绘唐代长安富家子弟日常游冶享乐的完整过程。第二,从出行到游赏再到后续的聚会安排,完整记录了当时纨绔子弟的生活状态。第三,诗人没有对这种生活做出明确的褒贬评价,只是客观记录了当时的市井风貌。第四,读者可以通过这首诗直观感受到中唐时期长安商品经济的繁荣。第五,也能了解到当时上流社会的日常娱乐方式有哪些。第六,全诗的内容十分贴近生活,没有夸张的虚构内容。第七,是研究唐代世俗生活的重要文本参考。第八,整体风格平实自然,没有华丽的辞藻堆砌。
跨学科 · 是什么
唐代长安商业区域地理学
第一,本诗中提到的游市、楼边、倡家等场景都位于唐代长安的东西两市区域。第二,唐代长安实行坊市分离制度,居民区是坊,商业娱乐区是市。第三,东西两市是当时长安最核心的商业和娱乐集中地,各类商铺、酒楼、歌场都分布在这里。第四,现在西安的大唐西市景区就是在唐代西市的遗址上修建的。第五,当时两市的营业时间有严格的规定,一般是从正午到日落之前。第六,这也是诗里的少年害怕太阳落山的原因之一。第七,长安的市不仅服务于本地居民,也有大量外国商人在此经营。第八,是当时亚洲最大的商业贸易中心之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是五言律诗,诵读时每句采用“二、三”的断句节奏,比如“游市/慵骑马,随姬/入坐车”。第二,整体语气要轻松明快,符合诗里描写的玩乐场景的氛围。第三,读颈联“乐眼从人闹,归心畏日斜”的时候,语气可以稍微放缓,突出少年不舍的情绪。第四,韵脚是“车、花、斜、家”,读的时候韵脚可以适当拉长,凸显韵律感。第五,整首诗的诵读速度不需要太快,保持平缓舒畅的节奏即可。第六,不需要带有沉重或者激昂的情绪,贴合平实的内容风格。第七,停顿的时候注意不要打破词语的完整性,比如“歌吹”“钗花”都是完整的词语,不要断开。第八,多诵读几遍就能轻松掌握节奏,方便记忆背诵。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写诗里的“XX慵XX,随XX入XX”的句式,用来描写日常出行的场景。第二,比如我们可以写“踏春慵步行,随友入山亭”,就贴合春日和朋友一起出游的场景。第三,也可以仿写“乐眼从人闹,归心畏日斜”的对比句式,用来描写活动时尽兴、结束时不舍的心情。第四,比如写“笑眼随人闹,归心畏宴终”,就可以用来描写朋友聚会时的心情。第五,仿写的时候不需要严格符合格律,只要句式结构相似就可以。第六,要注意前后句的内容要连贯,符合场景的逻辑。第七,多练习几次就能熟练运用这类句式,提升自己的写作表达能力。第八,这类句式适合用在记叙文里描写人物的状态和心情。
核心名句写作应用
第一,“乐眼从人闹,归心畏日斜”这句适合用在描写各类游乐活动的记叙文里。第二,比如写逛庙会、参加嘉年华、和朋友出游等场景,都可以用这句来表现大家玩得尽兴、舍不得结束的心情。第三,比如我们可以写:“整个游乐园里充满了欢声笑语,大家都沉浸在玩乐的喜悦里,真可谓是‘乐眼从人闹,归心畏日斜’,直到闭园的广播响起才恋恋不舍地离开。”第四,这句也可以用在描写节日场景的作文里,表现节日的热闹氛围和人们的喜悦心情。第五,应用的时候不需要改动诗句的内容,直接引用就可以。第六,引用的时候可以加上引号,明确标注诗句出处。第七,能够让文章的表达更有文采,增添文化底蕴。第八,是非常实用的写作素材。
关联知识图谱
卢照邻《长安古意》同主题
第一,《长安古意》同样以唐代长安的都市生活为创作主题。第二,都描绘了长安上层社会的游乐场景和市井的繁荣风貌。第三,两首诗都是唐代描写都市生活的经典代表作品。第四,内容上都有很高的史料价值,可以用来研究唐代的社会生活。第五,风格上都偏向写实,客观记录了当时的社会百态。第六,都是唐代乐府诗范畴的作品,有共同的文体渊源。第七,适合放在一起对比阅读,更全面了解唐代长安的风貌。第八,两首诗的创作时间间隔近百年,可以看出长安社会风貌的延续性。

名句 CLASSIC LINES

乐眼从人闹,归心畏日斜
这句生动刻画了游玩者尽兴享乐、不舍时光流逝的心态。

标签 TAGS

作者 POET

李廓 约公元9世纪在世,生卒年无确考
唐代诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待