上李侯

贡以土作,法奠于禹。

篚纩与丝,青兖暨豫。

制有常经,无斯焉取。

世降土蹙,德不远柔。

或九州赋,萃于一州。

贸无为有,薄人于尤。

维皇启运,蠲我疾苦。

视青兖豫,不物而估。

上便下安,踵以为故。

虺蜮肆欺,蒙人了己。

几创茧丝,涂我赤子。

我侯曰嘻,害无我始。

蕴隆挥汗,义动省闱。

万钧回斡,民以恬熙。

匪人实难,孰心疲羸。

维此陋邦,桑稀田瘠。

苟重以此,其何能息。

自今寸缕,皆服侯德。

弭蝗固德,今兹之康。

此而非侯,篚贡是常。

吏因以蝗,厥祸弥长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 四言古诗
情感忧国忧民 · 赞美
创作背景
宋代赋税改革背景
诗作于北宋时期,针对当时贡赋制度中“贸无为有,薄人于尤”的积弊。宋代赋税制度沿袭唐制,但在具体执行中常出现赋税不均、强征暴敛现象。诗中李侯针对青、兖、豫等地的贡赋乱象进行改革,反映了当时有识之士整顿吏治、减轻民负的政治努力。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为四言古诗,源于《诗经》体式,以四字句为主,节奏庄重典雅。全诗古朴凝练,具有颂体诗的特征,常用于朝廷典礼或官员颂德。在文体上继承了先秦古歌谣的体式,是宋代文人复古诗风的典型代表。
情感 · 解读
全诗情感核心在于颂扬李侯革除弊政、为民请命的德政,同时深切忧虑民生疾苦。诗人通过对比改革前后的民生状况,表达了对清官政治的向往和对百姓疾苦的深切同情,情感真挚深沉,体现了儒家民本思想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“贡以土作”指根据土地产出进贡。“篚纩与丝”中篚是竹筐,纩是丝绵。“暨”意为和、及。“蠲”意为免除、除去。“踵”意为跟随、沿袭。“虺蜮”比喻恶人或奸诈之人。“茧丝”比喻残酷的剥削。“省闱”指宫廷或中枢机构。“弭”意为消除、停止。这些字词准确描绘了贡赋制度和人物心理。
逐句白话释义
贡赋根据土地出产制定,法则由大禹奠定。竹筐装着丝绵和生丝,来自青州、兖州和豫州。制度有固定常规,不可随意索取。世道下降土地贫瘠,德政却不能远播。有时九州赋税,聚集在一州缴纳。把没有说成有,陷害百姓致其获罪。皇帝开启国运,免除我们疾苦。看青兖豫三州,不因物产而估价。上级便利下级安宁,沿袭成为旧例。坏人肆意欺骗,蒙蔽他人利己。几乎像抽丝一样残酷剥削,涂炭我们百姓。我侯叹息说,祸害不能从我开始。酷热挥汗如雨,正义感动朝廷。扭转万钧重负,百姓因此安宁。不是人难管理,谁会心力交瘁。这穷困地方,桑树稀少田地贫瘠。如果再加重赋,怎能休养生息。从今每一寸丝,都感念侯的恩德。消除蝗灾靠德行,才有今日安康。若不是李侯,常规进贡照旧。官吏借蝗灾为名,祸害延续长久。
核心主旨概括
全诗通过赞颂李侯改革贡赋弊政的事迹,表达了作者对清官政治的推崇和对百姓疾苦的同情。诗歌先写古代贡赋制度的合理,再写后世弊政对百姓的伤害,最后颂扬李侯的改革功绩,结构清晰,爱憎分明,体现了民本思想。
跨学科 · 是什么
历史学:大禹定贡历史学
诗句提到“法奠于禹”,指大禹治水后划分九州、制定贡赋制度的历史事件。据《尚书·禹贡》记载,大禹根据各地土壤肥瘠和物产不同,规定了不同的贡赋标准。这是中国古代最早的赋税制度记载,体现了“任土作贡”的公平原则,即根据土地实际产出纳税,而非强行征收。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为四言诗,诵读节奏多为“二二”结构,如“贡以/土作,法奠/于禹”。语气应庄重沉稳,前段叙述弊政时语调稍低沉压抑,后段颂扬李侯时语调转为昂扬明快。关键句“我侯曰嘻,害无我始”需读出叹息后的坚定,体现人物担当。
句式仿写指导
可仿写四言句式,如“学以志立,道源于师”。仿写时注意对仗工整,动词与名词搭配得当。原句“贡以土作,法奠于禹”结构为“名词+介词+名词+动词”,可模仿此结构进行创作,锻炼古文语感。
写作应用场景
核心名句“我侯曰嘻,害无我始”可用于描写有担当、有责任感的领导或人物形象。在议论文中可作为“责任”、“担当”、“改革”等话题的论据,论证“为官一任,造福一方”的道理,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
大禹治水定九州同典故|历史关联
诗中“法奠于禹”直接引用大禹制定贡赋制度的典故,作为理想政治制度的参照。

名句 CLASSIC LINES

我侯曰嘻,害无我始
此句刻画了李侯面对弊政时的担当精神,意为“我侯叹息说:这祸害不能从我这里开始”。语言简练有力,生动展现了清官不忍百姓受苦、决心革除弊政的仁爱胸怀,成为全诗刻画人物形象的关键句。

标签 TAGS

作者 POET

汪炎昶
现存诗作184首,著有《古逸民先生集》

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待