早秋寄刘尚书
天生心识富人侯，将相门中第一流。
旗纛早开擒虎帐，戈[鋋]初发斩鲸舟。
柳营书号海山暝，菌阁赋诗江树秋。
昨夜雨凉今夜月，笙歌应醉最高楼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 祝愿 · 赞美
创作背景
许浑寄赠刘氏友人
本诗为唐代诗人许浑所作，创作于早秋时节，是寄赠时任尚书的刘氏友人的作品。学界普遍认为创作于许浑闲居润州时期，具体创作年份及刘尚书具体身份存在一定争议，暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是唐代成熟的近体诗类型。每句七字，全诗共八句，要求格律严谨、对仗工整。七言律诗在盛唐之后成为文人创作的主流体裁之一，兼具声律美与表意容量。
情感 · 解读
本诗核心情感为对刘尚书的推崇赞美，以及早秋时节对友人的惦念祝愿。全诗既肯定对方的文武功绩，也暗含对友人闲适生活的向往，情感真挚恳切，无阿谀谄媚之态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先解释重点字词：心识指心智见识，富人侯指地位显贵的诸侯，这里代指刘尚书。旗纛指军中的大旗，擒虎帐指征战的军营。戈鋋指古代的两种兵器，代指军队，斩鲸舟指征伐的战船。柳营代指军纪严明的军营，菌阁指高敞的楼阁。这些字词都是唐代诗文常用的意象，理解后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
逐句翻译如下：上天赋予你过人的心智见识，是地位显贵的人杰，出身将相门第称得上是第一流的人才。很早就在军帐中展开军旗指挥作战，刚带着兵器登上战船去平定边患。你管理的军营秩序井然，处理公务直到海山都笼罩在暮色里，闲时在高阁上赋诗，江边的树木已经染上了秋意。昨夜下了雨天气凉爽，今夜月色正好，想来你应该正在高楼上伴着笙歌醉饮吧。
核心主旨与内容概括
本诗的核心内容是诗人在早秋时节写给友人刘尚书的赠诗。首先赞美了刘尚书出身名门，文武双全，既有出色的军事才能，又有儒雅的文人风度。最后描写了早秋的清美景色，想象友人此时正在悠闲地宴饮，表达了对友人的敬仰之情，还有对友人的美好祝愿，整体氛围明快真挚。
跨学科 · 是什么
柳的生物学特征与文化寓意植物学
这里提到的柳就是常见的垂柳，在我国大部分地区都有种植，春季会开鹅黄色的花，枝条下垂。古代军营周边多种柳树，一方面可以固沙防风，另一方面枝条可以用来编制军用物资。因为西汉周亚夫的细柳营典故，柳就成了军营的常用代称，大家只要看到诗里的柳营，就知道是写军队相关的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要明快舒展，体现出赞美的语气。首联两句要重读“第一流”三个字，读出推崇的语气。颔联是写战功，节奏要稍微紧凑一点，体现出气势。颈联节奏放缓，读出闲适的感觉。尾联要读得轻快，带着美好的想象感。断句可以参考：天生/心识/富人侯，将相/门中/第一流。旗纛/早开/擒虎帐，戈鋋/初发/斩鲸舟。柳营/书号/海山暝，菌阁/赋诗/江树秋。昨夜/雨凉/今夜月，笙歌/应醉/最高楼。
句式仿写指导
大家可以仿写尾联的句式，“昨夜X今夜X，XXX”的结构，用来写季节变化或者场景转换的内容。比如可以仿写“昨夜风柔今夜雪，梅花应开满院香”，用来写冬天下雪的场景。也可以仿写“昨夜蛙鸣今夜霜，稻田应是半金黄”，用来写夏秋交替的丰收景象。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前半句写天气或者时间变化，后半句写对应的场景想象，读起来要流畅自然。
名句写作应用
“昨夜雨凉今夜月，笙歌应醉最高楼”这句可以用在很多日常写作场景里。比如写秋天的游记或者随笔的时候，可以用这句来描写秋夜的景色，烘托闲适的氛围。也可以用在写给朋友的祝福里，比如朋友升职或者举办聚会的时候，用这句来表达对对方的美好祝愿，显得很有文化底蕴。还可以用在描写城市夜景的作文里，体现秋夜城市的热闹与美好。
关联知识图谱
许浑《秋日赴阙题潼关驿楼》同作者|同主题
两首诗都是许浑的作品，都以秋天为创作背景，都体现了许浑七律工稳、意象清丽的创作特点，适合放在一起对比阅读，能更全面了解许浑的创作风格。
细柳营典故同典故
诗中的柳营就是来自细柳营的典故，讲的是西汉周亚夫治军严明，汉文帝去军营慰问都要遵守军令的故事，后来柳营就成了军纪严明的军营的代称，很多古典诗词都会用到这个典故。
名句 CLASSIC LINES
昨夜雨凉今夜月，笙歌应醉最高楼
该句是本诗的核心名句，以浅白流畅的语言写出早秋时节的清美意境，也暗含对友人闲适生活的美好祝愿。后世常被用来描写秋夜宴饮的场景，传播度较高，多被各类文选收录。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待