谢到水仙二本
黄中秀外干虚通，乃喜佳名近帝聪。
密叶暗传深夜露，残花犹及早春风。
拒霜已失芙蓉艳，出水难留菡萏红。
多谢使君怜寂寞，许教绰约伴仙翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 抒怀
创作背景
酬赠唱和
此诗为作者收到友人（使君）赠送的两株水仙花后所作的酬谢之作。宋代文人雅士盛行花卉赠答之风，水仙因其清雅脱俗、花期独特，常被视为高洁人格的象征。作者在寂寞中获赠此花，感怀于心，遂以此诗回赠，既谢其赠花之谊，又抒发内心情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言律诗体裁，格律严谨，对仗工整，是宋代文人咏物诗的代表作之一。全诗八句五十六字，严格遵循平仄声律与押韵规则，体现了宋诗尚理致、重法度的文体特征。七言律诗在唐代成熟，至宋代在题材与技法上进一步拓展，此诗即为宋人以律诗体裁咏物寄怀的典型范例。
情感 · 解读
诗中核心情感为感念知遇之恩与孤芳自赏之意。作者通过咏叹水仙，既表达了对馈赠者使君的感激之情，又借水仙“黄中秀外”的品性寄托自身高洁的人格理想。情感层次丰富，既有获赠佳花的喜悦，又有不与凡卉争艳的傲骨，更有幸得良伴的慰藉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“黄中秀外”指水仙花蕊黄色、花瓣洁白，比喻内心美好外表秀丽。“干虚通”指水仙茎干中空。“拒霜”是木芙蓉的别名，因其霜降时开花故名。“菡萏”是荷花的别称。“使君”是对州郡长官的尊称。“绰约”形容女子体态柔美，此处拟人化形容水仙。“仙翁”作者自指，意指得道高人或清高老者。
逐句释义
水仙花蕊黄瓣白外表秀丽，茎干中空通透，令人欣喜它拥有接近帝王听闻的美名。茂密的叶子在暗夜中承接传递露水，残留的花朵依然能早早迎接春风。拒霜的木芙蓉已失去了艳丽，出水的荷花也难以留住红颜。非常感谢使君怜惜我的寂寞，允许这绰约多姿的水仙来陪伴我这老翁。
核心主旨
这首诗通过赞美水仙花黄中秀外、凌寒早开的特性，表达了作者对友人赠花的感激之情。诗人以水仙自喻，借花明志，展现了高洁清雅、不随波逐流的精神追求，同时也流露出在寂寞中得到慰藉的温暖。
跨学科 · 是什么
植物学特征植物学
水仙属于石蒜科多年生草本植物，原产中国，为传统名花。其形态特征正如诗中所言“黄中秀外”，副花冠呈杯状黄色，花瓣白色。“干虚通”准确描述了水仙鳞茎和叶片的解剖特征，其内部有通气组织，适应水生环境。水仙花期在冬末春初，故诗中云“早春风”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应清雅舒缓，体现水仙的高洁与作者的感怀。首联读出欣喜赞美之情；颔联“暗传”与“犹及”需重读，体现生命力；颈联对比三种花，语调略带惋惜与傲然；尾联“多谢”真诚，“伴仙翁”读出慰藉与自得。节奏遵循七言律诗“二二三”的常规节拍。
句式仿写
可仿写“密叶暗传深夜露”一句，运用拟人手法描写植物。例如：“疏枝暗送黄昏雨，嫩蕊偷听午夜风。”通过“暗送”、“偷听”等动词赋予植物以人的动作与情感，生动描绘出植物在特定环境下的神态。
写作应用
“黄中秀外”一词在现代写作中常用来形容人外表秀丽、内心美好，或物品表里如一、品质优良。可用于赞美他人品德、描写工艺品或评价文艺作品。例如：“这位科学家黄中秀外，既有严谨的治学态度，又有儒雅的君子之风。”
关联知识图谱
中国传统名花物种归属
水仙是中国十大传统名花之一，又名“凌波仙子”，在宋代备受文人喜爱。
诗歌体裁同体裁
本诗以水仙为描写对象，托物言志，属于典型的咏物诗范畴。
名句 CLASSIC LINES
密叶暗传深夜露
此联描绘水仙在夜露滋润下的幽姿，意境清幽深远。通过“暗传”二字赋予植物以灵性，生动刻画了水仙在静谧深夜中悄然生长、吸纳天地精华的神韵。
标签 TAGS
作者 POET
韩维 1017年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待