和李相国

第一句的“吴果”指吴地出产的珍贵果品，“越禽”指越地驯养的珍稀禽鸟。第二句的“渔浦”指江边捕鱼的水岸，“兔园”原指汉代梁孝王的园林，这里泛指雅致的园林。第五句的“丹颊”原指红色的脸颊，这里形容果品红艳的外皮。第六句的“素襟”原指白色的衣襟，这里形容禽鸟洁白的羽毛。最后一句的“冢卿”指公卿重臣，这里指代李相国。

吴地出产的珍果硕大珍贵，越地驯养的幼禽备受看重。这些珍果从渔浦边上采摘而来，连同禽鸟一起被带到园林的阴凉处存放。霜气凝结让珍果的外皮像红色的脸颊一样明艳，轻风吹过让驯禽收拢了像白色衣襟一样的羽毛。用刀切开珍果，像美玉一样的汁液四散开来，抖动禽笼，像雪花一样的羽毛纷纷落下。这些礼物在将帅的营帐斋戒时摆设，在东都洛阳的宫室里被人吟咏。品尝着甘甜的汁液又收下这份华美的礼物，应该会被您这位重臣放在心上珍视。

这首诗是作者写给李相国的酬和赠答诗，通篇围绕李相国寄赠的吴地珍果和越地驯禽展开描写，既细致刻画了两样礼物的形态特点，也表达了自己收到礼物的感激之情，以及对李相国的推崇与敬意，整体风格典雅庄重，符合酬和诗的得体要求。