戏示程正叔范彝叟时正叔自洛中过访
曲肱饮水程夫子，宴坐烧香范使君。
顾我未能忘外乐，绿尊红芰对朝曛。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲
创作背景
友人过访
此诗作于北宋时期，具体创作年份不详。背景为程颢（正叔）从洛阳远道而来拜访韩维。韩维作为东道主，设宴招待程颢与范彝叟。席间见两位友人一位安贫乐道、一位虔诚礼佛，诗人有感而发，写下此诗以戏谑自况，记录了这次文人雅集的情景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称。韩维此作格律严谨，对仗工整，体现了宋诗以议论为诗、以文为诗的特点，在宋代文人社交诗中具有典型代表性。
情感 · 解读
诗中核心情感为自嘲与旷达。诗人通过对比友人的清苦修行与自己的世俗享乐，表面自惭形秽，实则流露出不拘礼法、享受当下的生活态度。情感表达含蓄幽默，既有对友人的尊重，又有对自我生活方式的肯定，体现了宋代文人多元包容的生活哲学。
基础解读 READING
语文核心知识
曲肱
弯着胳膊当枕头睡。出自《论语》，形容生活清苦但内心快乐。这里用来形容程颢安贫乐道的生活状态。这是一个经典的文言词汇，在现代汉语中较少使用，但在古诗词中常用来表达高尚的情操。
宴坐
安坐、静坐。这里指范彝叟虔诚地烧香拜佛，安静地坐着修行。这个词在佛教和古诗文中很常见，表现了一种宁静祥和的状态。小朋友们可以理解为“安静地坐着休息或思考”。
全句释义
程颢夫子过着弯着胳膊当枕头、喝凉水清苦却快乐的生活。范彝叟使君安静地坐着烧香拜佛。看看我，还是忘不掉外面的快乐。对着早晨的阳光，拿着绿酒杯，看着红色的荷花。
核心主旨
这首诗写的是朋友聚会时的情景。作者韩维看到两位朋友一个生活简朴、一个虔诚修行，觉得自己还在喝酒赏花，有点不好意思。但他用开玩笑的语气说出来，表现了朋友之间轻松愉快的关系，也说明每个人都有自己喜欢的生活方式，不必强求一致。
跨学科 · 是什么
程颢
程颢是北宋非常著名的哲学家和教育家，大家称他“明道先生”。他和弟弟程颐一起开创了“洛学”，是理学的重要奠基人。他在洛阳讲学，对学生影响很大。诗中称他为“程夫子”，是对他学识和品德的尊敬。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，前两句要读出对朋友的尊敬，语速稍慢。“程夫子”和“范使君”要读得稳重。后两句是写自己，语气可以轻松一点，带一点自嘲的味道。“绿尊红芰”要读得轻快，表现出享受生活的快乐。
句式仿写
我们可以模仿“曲肱饮水程夫子”这个句式来写句子。结构是：动作描写+人物称呼。比如：“悬梁刺股孙同学，闻鸡起舞李班长”。通过动作表现人物的特点，让句子更生动。
写作应用
“曲肱饮水”这个成语可以用在写作中，形容人安贫乐道、不求名利的高尚品质。比如写我的老师：“张老师生活简朴，曲肱饮水，却把所有积蓄都用来买书给学生看。”这样写能很好地突出人物的精神境界。
关联知识图谱
北宋理学家人物关联
诗中“程夫子”即指北宋著名理学家程颢，诗中描绘其安贫乐道形象。
儒家经典同典故
首句“曲肱饮水”典出《论语·述而》，借指安贫乐道的生活态度。
名句 CLASSIC LINES
曲肱饮水程夫子
此句化用《论语》典故，精准概括了程颢安贫乐道的精神风貌。将友人的名号与经典意象完美融合。
标签 TAGS
作者 POET
韩维 1017年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待