东谷沿小涧树木丛蔚中有圆潭爱之久坐书所见

文同 · 宋

野水泻古穴，石岸盘回渊。

飞尘不可入，竹树围清涟。

静往得胜玩，深居逃俗缘。

寒光照烦襟，景寂心自圆。

枯篁蹲碧禽，垂颈窥沉鲜。

对之不敢动，相望两俱禅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感禅悦 · 隐逸

创作背景

蓝田归隐

此诗创作于诗人晚年隐居蓝田辋川别业期间。诗人厌倦官场争斗，半官半隐，寄情山水。东谷位于辋川别业附近，诗人常在此流连忘返，本诗即是在此心境下创作的山水名篇。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言古诗，属于古体诗范畴。五言古诗不讲究平仄对仗，形式灵活自由，适宜叙事抒情。源流上承汉魏风骨，下启宋调，在唐代与近体诗并行发展。此诗体现了古体诗质朴自然、不拘格律的艺术特点。

情感 · 解读

核心情感为厌弃世俗、向往归隐。诗人通过描写东谷幽静的自然环境，表达了逃离尘世喧嚣、寻求内心宁静的愿望。情感层次由外在环境的清幽转向内心的澄明，体现了文人雅士独善其身的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识

古穴

指古老的岩洞或山石缝隙。诗中形容水源出自幽深古老之处，增添了环境的幽僻感。这是古诗中常见的意象，往往与隐逸主题相关联。

清涟

指清澈的水波。'涟'指水面被风吹起的细纹。诗中形容潭水清澈见底，微波荡漾，映照出周围竹树的倒影，营造出清幽洁净的氛围。

烦襟

指烦闷的心胸。'襟'本指衣襟，引申为胸怀、心怀。诗人用'寒光'照'烦襟'，形象地表达了用清幽景色洗涤内心烦恼的过程。

野水泻古穴，石岸盘回渊

野外的流水从古老的石洞中倾泻而出，石质的堤岸曲折蜿蜒，环绕着深邃的潭水。这两句写出了水流的源头和潭水的深邃形态。

飞尘不可入，竹树围清涟

世俗的飞尘无法进入这里，翠绿的竹子和树木环绕着清澈的水波。这两句描写了环境的清幽隔绝，突出了此地的洁净与宁静。

静往得胜玩，深居逃俗缘

静静地前往这里欣赏美景，在幽深的地方居住以逃避世俗的牵绊。这两句直接抒发了诗人对隐居生活的喜爱和对世俗的厌倦。

寒光照烦襟，景寂心自圆

清冷的潭水波光映照在烦闷的心胸上，景色寂静，内心自然变得圆满宁静。这两句描写了景色对心灵的净化作用。

枯篁蹲碧禽，垂颈窥沉鲜

枯萎的竹枝上蹲着一只翠鸟，它垂下脖子窥视着水中游动的鱼儿。这两句生动描绘了翠鸟捕食前的专注神态。

对之不敢动，相望两俱禅

面对着翠鸟我不敢移动身体，我们互相注视着，仿佛都进入了禅定的境界。这两句写出了人与自然和谐共处的玄妙瞬间。

主旨概括

这首诗通过描写东谷圆潭幽静清绝的自然景色，抒发了诗人厌倦世俗喧嚣、向往归隐生活的情怀。诗中通过对翠鸟的描写，展现了物我两忘、天人合一的禅意境界，表达了诗人追求内心宁静的精神追求。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

诗中提到的'古穴'和'回渊'描述了典型的喀斯特地貌特征。流水溶蚀可溶性岩石形成洞穴，地下河出露地表形成'野水'。潭水回旋冲刷形成深潭，地质学上称为岩溶潭。这种地貌在秦岭北麓蓝田地区较为常见。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

本诗为五言古诗，诵读节奏多为'二-三'结构。前四句写景，语调宜平缓清朗；中两句抒情，语调宜深沉舒缓；后四句写物我两忘，语调宜轻柔静谧，特别是'相望两俱禅'一句，读时需有留白，体现禅意。

句式仿写

可仿写'形容词+名词+动词+名词'的句式，如'飞尘不可入'。仿写示例：'喧嚣不可至，书卷伴清灯'。通过对比手法，用否定句式强调环境的隔绝与纯净。

写作应用

名句'景寂心自圆'适用于描写内心宁静、修身养性的作文主题。在论述'环境对心境的影响'或'独处的意义'等话题时，可引用此句作为论据，论证在安静的环境中，人的内心可以获得圆满与宁静。

关联知识图谱

辋川集同主题|文献作品集

本诗为王维隐居辋川时所作，与《辋川集》中其他诗作主题一致，均描写辋川山水与隐逸情怀。

禅意诗同体裁|同流派

本诗通过'相望两俱禅'直接点明禅意，属于典型的唐代禅意山水诗，体现了诗禅合一的艺术特色。

名句 CLASSIC LINES

对之不敢动，相望两俱禅

此联生动描绘了人与自然和谐共处的禅意瞬间。诗人与碧禽对视，彼此静默不动，仿佛都进入了禅定境界。诗句以动衬静，物我合一，极具哲理深度。

标签 TAGS

禅悦隐逸其他学科动物学哲学地理学植物学物理学

作者 POET

文同 1018年-1079年

北宋中期文人、官员、墨竹画派开创者