季夏己亥大雨

“季夏”指农历六月，夏季的最后一个月。“己亥”是干支纪日法，指具体日期。“烝民”意为众多百姓。“九阍”原指九天之门，这里代指皇宫或朝廷。“元元”指百姓、黎民。“土肉”比喻地表的泥土。“鲸海”指大海，形容海浪巨大如鲸。

黑云堆积在空中，天地一片昏暗，狂风猛烈邪恶，仿佛掀翻了山岳。怪异的闪电燃烧闪烁，愤怒的雷声喧闹，大海像鲸鱼般站立起来，银河仿佛被打翻。雨下得极大，像玉竿银索倾倒瓶盆一样，威势怒力欺凌乾坤。河流陆地浩渺一片，水源相同，洪水泛滥简直要淹没高原。山涧峡谷汹涌澎湃，像龙蛇奔逃，沟渠溪壑相互吞吐。地表泥土被冲刮殆尽，只剩下岩石骨架，秋天的庄稼被漂荡得一根不剩。上天降生百姓，君主应当施予仁恩，覆盖养育使生命繁衍。是谁拿着造成灾害的钥匙打开了祸门，灭绝了黍豆，给百姓带来灾难。没有办法能去陈述于九重宫门，这事的是非对错怎么能讨论呢。

这首诗描写了一场特大暴雨引发的洪涝灾害。诗人先极力渲染暴雨的凶猛和灾害的惨烈，随后笔锋一转，由天灾联想到人祸。诗歌表达了对百姓疾苦的深切同情，以及对当时朝政黑暗、言路不通的愤慨和无奈。