谢任遵圣光禄惠诗

指颜延之，南朝宋代著名诗人，曾任金紫光禄大夫，世称“颜光禄”。他与谢灵运齐名，合称“颜谢”。诗中用来比喻友人的才华和官职。

读音zhú，意为足迹、踪迹。诗中说“颜之躅”，意思是友人作诗的官职和风格都追随颜延之，是对友人的极高评价。

骫读音wěi，意为弯曲、曲从。“骫曲”指弯曲不正。诗中用“无骫曲”形容友人性格刚直，人品方正，不阿谀奉承。

我常读《文选》中的诗，最喜爱颜延之的作品。您现在担任光禄大夫一职，诗作也继承了颜延之的风范。平日读到您的诗，就像饥饿的隼见到了肉一样急切。每当心中忧愁愤懑时，一定要拿来读一读。我从山南归来，正赶上炎热潮湿的天气。六月里很久没下雨，万物像被蒸煮熟了一样。我待在墨君堂里，汗水流得可以用手捧。穿薄衣、摇圆扇，怎能解开心中的烦闷毒热？听说您的诗到了，猛然起身捧起长卷。拆开信封看到厚厚一叠，半天时间才读完一幅。这让我困顿的病体好了许多，像吃了药一样头脑清醒。拿着诗坐在窗前，心中愤懑惋惜得几乎要哭出来。您确实是高才，性格直爽没有半点弯曲。六十岁了还做县令，您却不以碌碌无为而羞耻。最近听说您调任更小的官职，施展才华的空间更加局促。哪里能找到宽阔的大道，让这匹老骥驰骋呢？贤哲甘心吃粗劣的野菜，庸人却吃腻了精美的肉食。天理没法去质问，只能长叹一声倚靠着高大的树木。

这首诗通过赞美友人任遵圣的才华和人品，对比其卑微的官职，表达了对友人怀才不遇的深切同情。诗人认为像友人这样的“高才”和“老骥”应该得到重用，却只能屈居下僚，最后发出了“天理不可问”的愤慨，批判了当时社会贤愚不分的不公现象。