阎君见示岷山赋因为小诗谢之

“岷”指岷山，位于四川北部，是著名的风景名胜。“镇”指一方的主山，如镇守之意。“囿”指园林，此处比喻岷山景色优美如神仙的花园。“李杜”指唐代大诗人李白和杜甫。“骎骎”形容马跑得很快，此处比喻诗文气势奔放。“趫劲”意为强劲有力。“脰”指脖子。“聊”意为姑且、勉强。

巍峨的岷山镇守在西南，那里的山岩沟壑是天下最秀美的。最初造就这片山水的人，是把它当作神仙的花园。司马相如和扬雄已经去世，李白和杜甫紧随其后。他们想要描写岷山却都不敢动笔，在言辞上害怕轻易下笔。阎君您是博学通达的人，您的才力谁可以与之匹敌？您挥动健笔将万千景象写入赋中，各种形态没有一点遗漏。文辞气势奔放强劲，就像骏马在纵横驰骋。相比之下，杨雄写华山的赋显得笨拙，孙绰写天台山的赋也显得荒谬。您把赋给我看，我读了好几遍，惊讶得耸起肩膀缩着脖子。我勉强写下这首短诗，姑且回报您的深厚情意。

这首诗是文同为了感谢友人阎君展示《岷山赋》而作的酬答诗。全诗先极言岷山之秀美与难写，再大力称赞阎君才力超群，能将岷山美景完美呈现，最后表达自己的敬佩与自谦。诗歌通过对比手法，突出了阎君文学成就的高超，同时也展现了诗人谦逊的品格。