环翠堂
群山关设险，高屋照多阴。
晴岚度丘壑，疏翠上衣襟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
题壁诗
此诗为典型的题壁诗或登临诗，当作于作者游览某地名为“环翠堂”的建筑之时。古人游历名胜，常有题诗于壁的习惯，以此纪游抒怀。诗中未涉及时局战乱或个人沉浮，推测为作者在相对安定的时期，于山水胜境中的即兴之作，旨在赞美此处环境的清幽与建筑的雅致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句，每句五字。此体源于汉魏古诗，定型于初唐沈佺期、宋之问等人，讲究声律对仗，是唐代近体诗的重要形式之一。五言律诗格律严谨，要求颔联与颈联对仗工整，平仄协调，具有整饬典雅的艺术美感。
情感 · 解读
诗中通过描写环翠堂周围群山环抱、高屋深阴的清幽环境，以及晴日山岚飘度、翠色映衣的自然景致，传达出一种远离尘嚣、心随境化的闲适恬淡之情。诗人置身于如此幽雅的山水之间，内心澄澈宁静，流露出对自然隐逸生活的向往与自得。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“关”意为关隘、屏障，此处指群山如屏障般环绕。“设险”指天然形成的险要地势。“高屋”指高大的建筑。“晴岚”指晴日山间的雾气。“丘壑”指丘陵与沟壑。“疏翠”指稀疏或斑驳的翠绿色彩，多指树荫或山色。“衣襟”指衣服的前襟。全诗字词平实，生动描绘了山间景致。
逐句释义
群山环绕如同设下的险要关隘，高大的房屋在浓密的树荫下显得幽深明亮。晴朗的日子里，山间的雾气在丘陵沟壑之间飘荡穿行。稀疏的翠绿山色映照在衣服的前襟上。全诗描绘了一幅清幽雅致的山居图景。
核心主旨
这首诗通过描写环翠堂周围群山环抱、地势险要的自然环境，以及高屋深阴、山岚飘度、翠色染衣的清幽景色，表达了诗人对自然山水的喜爱之情。诗歌营造出一种宁静、闲适、超脱尘世的氛围，展现了诗人高雅的情趣和恬淡的心境。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗句描绘了群山环绕的地貌特征。从地理学角度看，山脉绵延交错，往往形成天然的地理屏障，具有“一夫当关，万夫莫开”的险要地势。这种地形在古代军事上易守难攻，在气候上则容易形成独特的小气候，如多云雾、温差大等特点，为“高屋照多阴”提供了地理基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗的节奏，一般采用“二三”节奏，如“群山/关设险，高屋/照多阴”。前两句写景宏大，语调宜稳重舒缓；后两句转入细腻描写，语调宜轻柔悠扬。特别是“度”字和“上”字，读时需略作停顿和重读，以体现雾气飘动和翠色染衣的动态美感。
句式仿写
可仿写“名词+动词+名词短语”的句式。例如：“清风拂柳岸，碎影入池塘”。原句“晴岚度丘壑，疏翠上衣襟”运用了拟人手法，仿写时可尝试赋予自然景物以人的动作，如“明月窥窗牖，暗香盈袖襟”，使句子更加生动形象。
写作应用
“晴岚度丘壑，疏翠上衣襟”一句可用于描写山林景色、园林清幽或表达闲适心情的写作中。在写景散文中，可引用此句来描绘山间雾气缭绕、绿意盎然的画面；在抒情文中，可借“疏翠上衣襟”表达人与自然亲密接触、物我两忘的境界，提升文章的文化底蕴和意境。
关联知识图谱
题西林壁同主题
两者均为题写于建筑墙壁或特定地点的纪游诗，皆通过描写周围环境来抒发感悟，具有即景抒怀的共性。
山居秋暝同主题
两者皆以山居环境为背景，描写山间自然景物，表达对清幽隐逸生活的向往和喜爱。
名句 CLASSIC LINES
晴岚度丘壑，疏翠上衣襟
此联为全诗写景之警策。上句写动态之景，晴日山间的雾气在丘陵沟壑间穿行飘度；下句写静态与触觉交融，稀疏的翠色仿佛具有实体，轻轻映照或沾染在诗人的衣襟之上。两句动静结合，虚实相生，将山间灵动的光影与清新的气息生动呈现，极具画意。
标签 TAGS
作者 POET
毕公信
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待