句

翠琰苔封韩令句，古祠巫降伏波灵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感咏史 · 怀古

创作背景

本诗为唐代诗人许浑所作（一说存疑），具体创作年代不详，属诗人游历岭南或经伏波庙时有感而发。作品通过描写韩愈碑刻与伏波古祠，展现了当地深厚的历史文化积淀，反映了晚唐文人对于前代名臣功绩的推崇。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，全诗共两句，对仗工整，属于近体诗范畴。这种体裁短小精悍，讲究平仄格律，适宜抒发怀古幽情。在历代文体地位中，七言绝句是古典诗歌中艺术成就极高的形式，名家辈出。

情感 · 解读

核心情感为怀古咏史，诗人面对古迹，抒发对历史人物韩愈与马援的追思。情感层次由对先贤遗迹的凭吊，延伸至对历史沧桑与文化传承的深沉感悟，体现了对英雄业绩与文采风流的敬仰。

语文核心知识

重点字词

“翠琰”指刻有文字的美石，此处指石碑。“韩令”指唐代文学家韩愈。“苔封”意为被苔藓覆盖，形容年代久远。“伏波”指东汉名将马援，曾任伏波将军。“灵”指神灵。全句字词平实，易于理解。

逐句释义

刻有韩愈诗句的翠绿石碑，已被厚厚的苔藓封存遮盖。在古老的祠庙中，巫祝正在降神，请伏波将军马援的神灵降临。

核心主旨

这首诗通过描写韩愈碑刻的沧桑与伏波庙的神秘，表达了对历史名人的深深怀念。诗人感叹时光流逝，但英雄的功绩与文章依然被后人铭记。全诗意境古朴，情感真挚。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

诗句中“苔封”描写了苔藓植物生长在石碑表面的自然现象。苔藓属于非维管植物，多生长在阴湿环境中。它们通过假根固着在基质上，能分泌酸性物质促进岩石风化，长期生长会覆盖碑刻文字。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，基调庄重。“翠琰/苔封/韩令句”节奏舒缓，重读“封”字以显沧桑。“古祠/巫降/伏波灵”语调稍扬，重读“灵”字以示敬畏。整体需读出怀古的深沉感。

句式仿写

本诗运用了“名词+动词+名词”的对仗结构。可仿写为：“青史尘封名将志，荒村月照故人魂”。通过名词意象的叠加与动词的连接，营造历史氛围。

写作应用

此句可用于描写古迹、抒发怀古之情或感叹时光流逝的作文中。例如：“站在古庙前，看着那‘翠琰苔封韩令句’的石碑，我不禁感叹岁月的无情与历史的厚重。”

关联知识图谱

韩愈人物关联|历史关联

诗中“韩令”指韩愈，唐代文学家，位列唐宋八大家之首。

马援人物关联|历史关联

诗中“伏波”指马援，东汉名将，因功封伏波将军。