夜雨剪春韭
杜老情何恨，东风夜雨春。
炊粱留客款，剪韭荐时新。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情
创作背景
创作背景
此诗具体创作时间与背景史籍无明确记载。根据内容推断，应为诗人访友或与友人相聚时所作，借杜甫待客典故描绘主客尽欢的场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句，每句五字。五言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，讲究声律对仗，是唐代科举与文人创作的重要体裁。
情感 · 解读
诗歌通过“炊粱”、“剪韭”等生活细节，表现了朋友间真挚淳朴的情谊。诗人以杜老（杜甫）待客的典故入诗，表达了对故人重逢、热情款待的感激与喜悦。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“杜老”指唐代诗人杜甫。“恨”在此处意为遗憾、感慨。“炊粱”指煮饭，粱指精良的谷物。“款”意为招待、款待。“剪韭”指剪韭菜。“荐”意为献、进献。“时新”指应时的新鲜食物。
逐句白话释义
杜甫老先生心中有着怎样的遗憾呢？东风吹拂，夜雨潇潇，正是春日时节。煮好精良的黄粱米饭留住客人殷勤款待，冒雨剪来春天的韭菜献上应时的新鲜美味。
核心主旨概括
这首诗通过描写春夜雨中主人炊粱剪韭热情待客的场景，表现了朋友之间真挚淳朴的情谊，表达了对主人盛情款待的感激之情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
韭菜是一种多年生草本植物，属于百合科。它具有很强的耐寒性，在春季气温回升时最早萌发。韭菜收割后可以继续生长，一年可收割多次，因此是春季餐桌上常见的“时新”蔬菜。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏应舒缓平和。首联“杜老/情何恨，东风/夜雨春”读出疑问与感叹语气。颔联“炊粱/留客款，剪韭/荐时新”节奏明快，体现待客的热情与喜悦。
句式仿写指导
可仿写“动词+名词+动词+名词”的句式结构。例如：“烹茶待知己，折梅赠故人”。原句“炊粱留客款，剪韭荐时新”对仗工整，动作描写细腻，适合仿写生活场景。
写作应用场景
核心名句“剪韭荐时新”可用于描写朋友聚会、乡村生活、春季美食等主题的写作中。表达淳朴真挚的情感，体现“礼轻情意重”的待客之道。
关联知识图谱
杜甫人物关联
诗中“杜老”指唐代诗人杜甫，本诗化用其《赠卫八处士》诗意。
名句 CLASSIC LINES
剪韭荐时新
此句化用杜甫《赠卫八处士》“夜雨剪春韭”名句，生动描绘了主人冒雨剪韭菜以招待客人的情景，体现了“时新”之味与待客之诚，成为后世描写朋友情谊的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
刘允成
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待