记化蝶异闻

李商

碧梧翠竹名家儿，今作栩栩蝴蝶飞。

山川阻深网罗密，君从何处化飞归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感悼亡

创作背景

此诗题作《记化蝶异闻》，当是作者听闻民间传说或奇异事件后所作。古人常有“化蝶”之说，最著名者如梁祝故事，本诗或借此类传说，咏叹某位名家子弟的不幸遭遇与灵魂归宿。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。七言绝句讲究格律严整，押韵平仄均有定式，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。此体短小精悍，便于叙事抒情，艺术表现力极强。

情感 · 解读

诗中通过描写名家子弟死后化蝶的异闻，表达了作者对逝者才华与身世的深切惋惜。全诗情感基调凄婉，既有对生命无常的感叹，也蕴含着对逝者灵魂获得自由的慰藉之情。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“碧梧翠竹”指代美好的家庭环境，比喻出身名门。“栩栩”形容生动可喜的样子，典出《庄子》。“网罗”本指捕鸟的工具，这里比喻人世间的束缚和险恶环境。理解这些字词有助于读懂全诗大意。

逐句白话释义

那位出身名门、在碧梧翠竹间长大的子弟，如今变成了生动活泼的蝴蝶在飞舞。现实世界山川阻隔深重，罗网密布十分险恶，你究竟是从哪里化作蝴蝶飞回来的呢？

核心主旨概括

这首诗通过记录名家子弟死后化蝶的奇异传闻，表达了作者对逝者生前遭遇的同情。诗人感叹人世间充满了像罗网一样的束缚和危险，同时也流露出希望逝者灵魂获得自由的美好愿望。

跨学科 · 是什么

动物学动物学

诗句中提到“蝴蝶”，在生物学上蝴蝶属于昆虫纲鳞翅目。蝴蝶的一生会经历卵、幼虫、蛹、成虫四个阶段，这种“完全变态”发育过程在古人看来充满了神秘感和变化的寓意。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读时节奏宜舒缓深沉，体现哀悼之情。前两句“碧梧/翠竹/名家儿，今作/栩栩/蝴蝶飞”节奏可稍紧凑，表现变化的突然。后两句“山川/阻深/网罗/密，君从/何处/化飞归”语速放慢，读出疑问与感叹的语气。

句式仿写指导

可以模仿“君从何处化飞归”的设问句式进行写作练习。例如：“云山万重归路远，君从何处入梦来？”通过设问的方式表达对远方亲友的思念，增强文章的感染力。

写作应用场景

“山川阻深网罗密”一句可用于描写环境的险恶或处境的艰难。在写作中，当需要表达人生道路坎坷、困难重重时，可以引用此句来增强语言的文学性和表现力，比喻社会环境的复杂。

关联知识图谱

庄周梦蝶同典故

诗中“栩栩”一词及化蝶意象，直接源于《庄子》中“栩栩然胡蝶也”的典故，是道家物化思想的文学体现。

名句 CLASSIC LINES

山川阻深网罗密，君从何处化飞归

这两句是全诗的核心名句，以设问方式表达了对逝者灵魂归来的困惑与关切。诗人感叹现实世界山川阻隔、罗网密布，不知逝者如何能突破重重阻碍化作蝴蝶飞回，意境深远。

标签 TAGS

悼亡动物学哲学民俗学

作者 POET

李商