题桂殿秋辞 其三
金带重，紫袍宽，到头不似羽衣闲。
君王若许供香火，神武门前早挂冠。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌桂殿秋
情感隐逸
创作背景
创作背景
此词约作于宋孝宗淳熙末年或光宗绍熙初年，作者朱熹在朝任职期间。面对官场倾轧与理学受压的现实，朱熹借题画之作，抒发渴望脱离官场、归隐山林的心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属「桂殿秋」词牌，为单调小令，正体二十七字，五句三平韵。此体源出唐李德裕，格调古朴简练，是词体初兴时的典型短章形式。
情感 · 解读
词作通过「金带」「紫袍」与「羽衣」的鲜明对比，表达了作者对官场显贵的厌倦和对道家闲适生活的向往。全词情感由抑郁转为旷达，展现了急流勇退的决绝。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「金带」指金饰腰带，「紫袍」指紫色官服，均为古代高官服饰。「羽衣」指道士或神仙所穿的衣服，象征隐逸。「挂冠」指辞官退隐。这些词语对比鲜明，突出了官场与隐逸的反差。
逐句释义
金饰腰带沉重，紫色官袍宽大，到头来终究不如那羽衣道袍清闲自在。如果君王允许我回去侍奉香火，我早就应该在神武门前挂起官帽辞官归去了。
核心主旨
这首词通过描写官员服饰的华贵沉重与道士羽衣的轻盈闲适进行对比，表达了作者对官场生活的厌倦和对自由自在的隐居生活的向往，体现了作者淡泊名利的高洁志趣。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
宋代服饰制度严格，紫色官袍与金带是高阶官员的特定服饰，象征着显赫的政治地位与权力。作者以此代指官场生涯，暗示其身份尊贵但内心沉重。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜沉稳，「重」「宽」二字可适当拖长，表现沉重感。后两句语速加快，「闲」字轻读，「早挂冠」三字坚定有力，读出急切向往之情。
句式仿写
可仿照「XX重，XX宽，到头不似XX闲」的句式进行写作练习。例如：「书包重，作业宽，到头不似游戏闲。」通过对比手法表达对某种状态的看法。
写作应用
「君王若许供香火，神武门前早挂冠」可用于表达急流勇退、淡泊名利的主题。在议论文中作为论据，论证「保持高洁品格」「追求精神自由」等观点，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
挂冠典故同典故
「挂冠」典出《后汉书·逢萌传》，指汉代王莽时期逢萌解冠挂于长安城东门，以此表示辞官归隐的决心。本词用此典故表达同样的归隐之意。
名句 CLASSIC LINES
君王若许供香火，神武门前早挂冠
此二句为全词核心，直抒胸臆。以假设语气表达归隐之切，用典精准，情感真挚，成为表达士大夫归隐意趣的名句。
标签 TAGS
作者 POET
李仁本
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待