苏词
翩翩彩笔赋梅花，只忆朝云不忆家。
为说坡仙休怅恨，昭君犹自弄琵琶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思友
创作背景
苏轼与朝云
本诗题为“苏词”，实为咏史怀人之作。背景依托于苏轼晚年贬谪惠州时期，侍妾王朝云随行并在惠州病逝的史实。朝云是苏轼晚年最重要的精神伴侣，苏轼曾写多首诗词悼念，本诗作者以此为切入点，重构了苏轼的情感世界。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字。此体讲究格律严整，押韵和谐，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。本诗格律工整，起承转合自然，体现了宋诗以议论为诗的特点。
情感 · 解读
核心情感为对苏轼深情专一的赞赏，以及对朝云命运的感叹。诗人通过苏轼“只忆朝云不忆家”的特指，凸显了朝云在苏轼晚年生命中无可替代的情感地位。
基础解读 READING
语文核心知识
翩翩
形容风度文采优美，举止洒脱。在本诗中用来形容苏轼写作时的才情风采，表现出他挥毫泼墨时的潇洒姿态。这个词生动地刻画了苏轼作为文坛领袖的气质。
坡仙
指苏轼，字子瞻，号东坡居士。后人敬仰其才华与风骨，故称其为“坡仙”。这一称呼体现了苏轼在文学史上的崇高地位和超凡脱俗的形象。
诗句白话释义
苏轼挥动彩笔潇洒地写下咏梅花的诗词，心中只思念朝云而不再想家。劝慰苏东坡不要为此感到遗憾和悲伤，你看王昭君远嫁塞外还在弹奏琵琶诉说心事呢。
核心主旨
这首诗通过描写苏轼写梅花诗时只思念朝云的情景，赞扬了苏轼对朝云的深厚感情。同时借用王昭君的典故来宽慰苏轼，表达了对逝者的怀念和对生者的劝慰。
跨学科 · 是什么
苏轼贬谪惠州历史学
苏轼晚年曾被贬谪到岭南的惠州，也就是现在的广东惠州。当时这里属于偏远地区，生活条件艰苦。苏轼在这里度过了人生中一段艰难但情感真挚的时光。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调要深情舒缓，“翩翩”二字可读得轻快，“只忆”要重读以突出情感。后两句转为劝慰语气，“休怅恨”要读得坚定，最后一句“弄琵琶”要读出悠远之感。
句式仿写
本诗运用了“为说……休……”的劝慰句式。可以仿写：为说朋友休气馁，前路漫漫有知音。这种句式常用于表达对他人的宽慰和鼓励。
写作应用
“翩翩彩笔”可用于形容人文采飞扬，如“他翩翩彩笔，写尽人间冷暖”。“只忆……不忆……”可用于表达专注的情感，如“游子只忆故乡月，不忆异乡花”。这些表达能增强文章的文学性。
关联知识图谱
唐宋八大家人物关联
苏轼是本诗的核心咏叹对象，也是唐宋八大家之一，其文学成就和情感经历是本诗的基石。
苏轼侍妾人物关联
王朝云是苏轼晚年的红颜知己，本诗“只忆朝云”直接点明了她在苏轼心中的重要地位。
名句 CLASSIC LINES
翩翩彩笔赋梅花，只忆朝云不忆家
此联精准捕捉了苏轼晚年的情感重心。上句写才情，下句写深情。通过“不忆家”的反常表述，极力渲染了苏轼对朝云的刻骨思念，认为朝云即是其精神归宿，情感真挚动人。
标签 TAGS
作者 POET
李龙高
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待