翠微亭
满眼青山倦应酬，小亭回护颇知休。
撚髯索句空归去，疑在飞来峰上头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
临安纪游
此诗约作于南宋绍兴年间，诗人时任临安知府，于公务之暇登临杭州飞来峰山腰之翠微亭，触景生情而作，反映了诗人在南宋偏安局势下寄情山水的心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十八字，格律严谨，音韵和谐，是宋代文人山水纪游诗的常见体裁，体现了宋诗注重理趣与意境结合的特点。
情感 · 解读
诗中流露出厌倦官场应酬、向往自然山水的闲适之情，以及吟诗未得却依然自得其乐的旷达心境，情感真挚，层次分明，展现了诗人超脱世俗的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
倦应酬
“倦”意为厌倦、疲劳，“应酬”指人际交往中的交际往来。此处指诗人对官场中繁杂的礼节性往来感到身心疲惫，表现出渴望摆脱俗务的心境。
撚髯
“撚”意为用手指搓转，“髯”指两腮的胡须。“撚髯”即搓捻胡须，这是古人思考诗句时习惯性的动作神态，生动形象地展现了诗人苦吟思索的样子。
全句释义
满眼都是苍翠的青山，我对世俗的应酬感到厌倦。小小的亭子回环护卫，似乎很懂得让人休憩。我捻着胡须苦苦寻觅诗句，最后虽然空手而归，却仿佛觉得自己还置身于飞来峰顶那美妙的景色之中。
核心主旨
这首诗通过描写游览翠微亭的所见所感，表达了诗人对自然山水的喜爱和对官场应酬的厌倦。诗人虽然苦吟未得佳句，却在精神上获得了满足，体现了随性自然、自得其乐的生活态度。
跨学科 · 是什么
飞来峰地貌地理学
飞来峰又名灵鹫峰，位于杭州西湖区，是一座石灰岩山峰。其地质构造独特，与周围群山不相连，仿佛天外飞来，故名飞来峰。山上多岩洞与石窟造像，是著名的地质景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓平和。首句“满眼青山”稍重读，体现视觉冲击；“倦应酬”读出无奈感。次句“颇知休”轻读，流露惬意。第三句“撚髯索句”可稍慢，模拟思考状；末句“疑在”上扬，留有余味。
句式仿写
可仿写“撚髯索句空归去”一句，运用动作描写表现心理状态。例如：“抚首沉思无妙策，倚窗听雨独徘徊。”通过“抚首”“倚窗”等动作，生动展现人物内心的思考与闲适。
写作应用
“满眼青山倦应酬”可用于描写现代人在繁忙工作后投身自然的放松心境，表达对“慢生活”的向往；“撚髯索句空归去”可用于形容做事情虽无实质成果但享受过程的心态。
关联知识图谱
杭州翠微亭同名地点
本诗所咏翠微亭位于杭州飞来峰，与安徽翠微亭同名，均为名胜，但地理位置与历史背景不同。
名句 CLASSIC LINES
撚髯索句空归去
此句生动刻画了诗人苦吟之态与豁达心境，虽未得佳句而归，却并不以为意，反增游兴。
标签 TAGS
作者 POET
郑国辅
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待