游圆通寺 其三
山空不隠响，一叶落还闻。
龙去遗荒井，僧归礼白云。
虫丝昏画壁，岚气湿炉薰。
睡思浑无奈，茶瓯易策勋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感清幽 · 禅理
创作背景
马廷鸾晚年创作
此诗为南宋诗人马廷鸾晚年所作。马廷鸾曾任宰相，后因与权相贾似道不合而引退。诗中“龙去遗荒井”暗含朝代兴替与个人身世之感，推测作于宋末元初或其退隐时期。诗人游览圆通寺，见古寺荒凉，心生感慨，遂以此诗记之。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体源于齐永明声律论，定型于初唐沈宋，是唐代诗人展示功力的核心体裁。五律要求颔联、颈联对仗，本诗格律严谨，体现了宋诗在法度中求新变的特征。
情感 · 解读
全诗情感基调为幽静闲适，充满禅意。诗人通过描写圆通寺的空寂景象，营造出一种超脱尘世的氛围。情感层次由外在环境的空寂，过渡到内心的宁静，最终归于睡意袭来的慵懒与随性，体现了宋人特有的理趣与生活化情感。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“山空”指山中无人，环境寂静。“不隠响”意为不能掩盖声音。“龙去”指传说中龙离开，留下废井。“礼白云”指僧人向白云行礼，寓意隐居修行。“虫丝”即蜘蛛网。“昏”作动词，意为使画壁昏暗。“茶瓯”指茶杯。“策勋”原指记功，此处指喝茶提神解困立了功。
逐句释义
山中空旷但掩盖不住声响，一片树叶落下的声音都能听见。神龙离去只留下一口荒废的古井，僧人归来对着天上的白云顶礼膜拜。虫丝网遮蔽了画壁使其显得昏暗，山间的雾气润湿了香炉中的香料。睡意袭来实在没有办法抵挡，喝上一杯茶便容易解困提神。
主旨概括
这首诗通过描写游览圆通寺时所见到的荒凉、幽静景象，如落叶之声、荒井、虫丝等，表现了古寺的寂静与岁月的沧桑。诗人借此表达了内心的宁静、超脱以及对禅意生活的感悟，最后以喝茶解困的细节收尾，流露出一种随性自然的真实生活状态。
跨学科 · 是什么
声学原理物理学
诗句描述了极静环境中声音的传播现象。从物理学角度看，“山空”意味着缺乏障碍物对声波的反射和吸收，且背景噪音极低（高信噪比）。落叶声虽声能极小，但在寂静环境下仍能被人耳捕捉，这符合声学中听觉阈限与背景噪音掩蔽效应的原理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意语速舒缓，体现幽静氛围。首联“山空/不隠响，一叶/落还闻”节奏平稳，“闻”字可适当拖长。颔联“龙去/遗荒井，僧归/礼白云”对仗工整，读出沧桑感。颈联“虫丝/昏画壁，岚气/湿炉薰”语调低沉。尾联“睡思/浑无奈，茶瓯/易策勋”则可读得轻松自然。
句式仿写
可仿写“以动衬静”的句式。例如：“夜静不藏声，一针落犹听。”通过描写细微的声响来反衬环境的极度安静，训练学生对反衬手法的运用能力。
写作应用
核心名句“山空不隠响，一叶落还闻”常用于描写极度安静的环境或表达“细节决定成败”、“于无声处听惊雷”等哲理。在写作中，可引用此句来渲染氛围，如描写图书馆的安静、深夜的沉思等场景。
关联知识图谱
蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽同手法
两句均运用以动衬静的手法，通过细微的声响反衬环境的幽静，是古典诗词中表现静谧意境的经典技法。
名句 CLASSIC LINES
山空不隠响，一叶落还闻
此联为全诗核心名句，极具哲理与审美价值。以极细微的“一叶落”之声反衬“山空”之静，运用了通感与反衬手法。不仅描绘了山寺的幽静，更揭示了“静不碍动”的禅理，展现了诗人敏锐的观察力与空灵的心境，后世多以此句作为表现静谧意境的典范。
标签 TAGS
作者 POET
马仲珍
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待