山中寄外 其九
妾在山中来，郎在溪头住。
郎若泛舟寻，莫误桃源路。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感思念 · 期许
创作背景
创作背景
此诗作者龙辅，据《全唐诗》记载为唐代女诗人，生平事迹史载甚少。诗题“山中寄外”表明诗人身处山中，与在外奔波或旅居的丈夫分离。作品具体创作时间与历史事件无考，主要反映了唐代女性在离别中的真实心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言绝句体裁，全诗共四句，每句五字。绝句讲究短小精悍，以简练的语言构建深远的意境，是唐代以来极为流行的诗歌形式。此诗体制短小，语言通俗，具有民歌风味，体现了绝句言简意赅的艺术特点。
情感 · 解读
全诗情感核心为女子对爱人的深切思念与期盼。诗人通过居住空间的阻隔，表达了女子渴望团聚的迫切心情。情感真挚朴素，既有对现状的无奈，又包含对未来重逢的殷切期待，展现了古代女子细腻而执着的情感世界。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“妾”是古代女子的谦称，诗中指代作者自己。“郎”是古代女子对丈夫或情人的爱称。“桃源”引用陶渊明《桃花源记》典故，指代隐秘美好的地方。全诗语言通俗易懂，无生僻字词，具有鲜明的民歌风格。
逐句释义
我独自居住在这深山之中，而你就在那溪水的源头住着。如果你要划着小船来寻找我，千万不要误入了桃源仙境而迷了路。诗句字面意思清晰，直白地表达了居住地点和寻找路径。
核心主旨
这首诗通过描述夫妻二人分居山中与溪头的现状，表达了妻子对丈夫的思念之情。诗人以叮嘱的口吻，希望丈夫能顺利找到自己，不要迷路，展现了真挚朴素的爱情和对团圆的渴望。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描述了“山中”与“溪头”两种地理环境。在地理学中，山是陆地地形的重要组成部分，而溪流多发育于山地之间。溪头通常指溪流的上游地带，往往位于山脉之中或山脚。诗人准确捕捉了山地与水系的共生关系。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓、深情的语调。前两句“妾在/山中/来，郎在/溪头/住”节奏平稳，体现叙述感。后两句“郎若/泛舟/寻，莫误/桃源/路”语气要加强，“莫误”二字需重读，读出叮嘱与期盼之情。
句式仿写
本诗采用对比句式，“妾在……，郎在……”结构清晰。仿写时可参考此结构，例如：“我在窗前读，君在天涯行。君若乘云归，莫忘旧时约。”通过地点与行为的对比，表达相思之情。
写作应用
核心名句“郎若泛舟寻，莫误桃源路”可用于写作中表达对某人的期待或指引。在散文或记叙文中，可引用此句形容在复杂环境中对重逢的渴望，或比喻在人生道路上寻找正确方向时的叮嘱。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
本诗“桃源路”直接引用陶渊明笔下虚构的世外桃源典故，寓意美好隐秘的居所。
名句 CLASSIC LINES
郎若泛舟寻，莫误桃源路
此二句运用“桃源”典故，既点明地点幽深，又暗喻爱情归宿。诗人叮嘱丈夫若来寻找，切勿迷路，既显深情又含担忧。此句将地理方位与心理期盼巧妙融合。
标签 TAGS
作者 POET
龙辅
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待