杂曲歌辞 长相思
辽阳望河县，白首无由见。
海上珊瑚枝，年年寄春燕。
基础信息 BASIC
体裁曲
情感思念 · 闺怨
创作背景
唐代戍边背景创作
本诗为唐代无名氏创作的乐府旧题作品，创作时间大致在盛唐到中唐之间。当时辽阳为唐朝东北边防重镇，常年有大量士卒驻守，戍边年限不断延长，很多士卒十余年不得归家，民间出现大量思念戍边亲人的创作，本诗即是这类社会背景下的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂曲歌辞是唐代乐府诗的重要类别，多源自民间创作，内容覆盖社会生活各层面，风格质朴自然。长相思是乐府旧题，始见于汉代乐府，历来多用于抒写男女异地思念的真挚情感。本首为五言古体乐府诗，共四句二十字，完全符合乐府短章言简意深的艺术特点。
情感 · 解读
核心情感为闺中女子对久戍边关的丈夫的深切牵挂，饱含对夫妻团聚的强烈渴望，也暗含对战争导致普通家庭长期分离的无奈。情感表达克制深沉，没有激烈的控诉，只有朴素的思念，是唐代闺怨诗的典型情感范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
辽阳是唐代东北边境的边防重镇，也就是现在的辽宁省辽阳市，当时很多士兵被派到这里守卫边境，很久都不能回家。无由见就是没有办法、没有机会见面的意思，诗里说夫妻两个人分开很久，头发都白了也见不到面。珊瑚枝是生长在海里的珍贵物品，由珊瑚虫分泌的骨骼堆积形成，在唐代是很贵重的礼物。春燕是候鸟，每年春天都会从南方飞到北方，诗里的女子希望春燕能把信物带给北方的丈夫。
逐句白话释义
第一句写闺中的女子在家乡远远望着丈夫所在的辽阳边境的河县。第二句写丈夫守卫边境很多年，头发都白了，两个人也没有机会见面。第三句写女子拿出从海里得来的珍贵珊瑚枝，仔细整理好准备当作信物。第四句写女子年年都托付春天向北飞的燕子，把珊瑚枝捎给远方的丈夫，寄托自己的思念。
核心主旨概括
这首诗写的是唐代普通家庭的故事，丈夫到遥远的边境守卫国家，很多年都不能回家。妻子在家乡日日思念丈夫，每年都准备珍贵的信物，托付春燕带给远方的丈夫。整首诗没有华丽的辞藻，只用朴素的语言，写出了普通人之间真挚深厚的思念之情，也让我们感受到战争对普通家庭的影响。
跨学科 · 是什么
辽阳地理定位地理学
我们现在看唐代的辽阳，就是现在的辽宁省辽阳市。它位于辽河中下游的平原地带，地势平坦，土壤肥沃，是重要的粮食产区。它也是连接中原和东北的重要交通枢纽，地理位置十分重要。唐代的时候，朝廷在这里设立了安东都护府，派了大量士兵驻守，防止边境被外族侵扰。很多士兵十几岁就被派到这里驻守，好几年都不能回家和家人团聚。诗里的女子的丈夫，就是这些驻守士兵中的一员。女子在家乡遥望辽阳的方向，就是在表达对丈夫的深切思念。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语速要放缓，语气要柔婉，带着淡淡的思念和忧愁。每句可以按照二三的节奏停顿，比如第一句读成“辽阳/望河县”，第二句是“白首/无由见”。读到“无由见”的时候，语气可以稍微低沉一点，突出那种悲伤无奈的感觉。读到“年年寄春燕”的时候，语气可以稍微柔和一点，带点对团聚的期盼感。整首诗不要读得太用力，要像女子在小声诉说自己的思念一样，情感表达要克制细腻。
句式仿写指导
我们可以学习诗里“年年寄春燕”的借物传情句式，用具体的物品寄托抽象的情感。仿写的时候可以先选一个有特殊意义的小物件，再选一个能传递东西的意象，组合成通顺的句子。比如思念远方的朋友可以写“案上梅花笺，岁岁托归鸿”，想念家乡的亲人可以写“檐下桂花酿，年年寄秋风”。仿写的时候要注意前后两句的对应，物品和传递的意象要符合逻辑，情感表达要真挚自然。
名句写作应用
“海上珊瑚枝，年年寄春燕”这句可以用在写思念、牵挂、异地情谊的作文里。比如写给远方的亲友准备礼物的场景，可以引用这句诗，说明自己准备的礼物虽然不贵重，但是饱含着深厚的思念。也可以用在写传统文化、传统意象的作文里，说明古人用自然意象寄托情感的浪漫。还可以用在写亲情、友情主题的作文开头或者结尾，增加文章的文学性。
关联知识图谱
《饮马长城窟行》同主题
《饮马长城窟行》是汉代乐府诗，写的是妻子思念远方服役的丈夫，和本诗主题高度相似。两首诗都用了借物传情的写法，都表达了普通女子对远方亲人的深切思念，都是乐府闺怨诗的代表作品。我们读这首诗的时候，可以结合《饮马长城窟行》一起阅读，更好地理解古代闺怨诗的特点。
名句 CLASSIC LINES
海上珊瑚枝，年年寄春燕
这句以珍贵的珊瑚枝为信物，托付春燕传递思念，意象新颖别致，情感深厚绵长。
标签 TAGS
作者 POET
张继
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待