宿碧瑶山房

蔡槃 · 宋

市声不到处，作屋仅三间。

洗砚添新水，开窗放远山。

湿云侵树黑，疏雨蚀苔斑。

近有闲生活，吟编手自删。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感淡泊 · 闲适

创作背景

碧瑶山房

此诗为作者晚年退居家乡时所作，具体创作年代不详。碧瑶山房当为作者在故乡寓居的一处书斋或别业。诗人历经仕途风波后，归隐山林，筑室碧瑶山房，以此诗记录其清幽的居住环境与闲适的晚年生活状态，反映了宋代士大夫普遍的归隐情怀。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，本诗格律工整，体现了宋诗注重法度的特点。

情感 · 解读

全诗核心情感为闲适恬淡，表现了诗人远离尘世喧嚣、享受隐居生活的宁静心境。通过描写山居生活的细节，如洗砚、开窗、看山、删诗，流露出一种自得其乐、超然物外的雅趣，体现了文人追求精神自由与内心平静的生活态度。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“市声”指城市喧闹的声音。“碧瑶山房”是诗人书斋的名字。“洗砚”指清洗写字用的砚台。“侵”是侵入、笼罩的意思。“蚀”是侵蚀、冲刷的意思。“吟编”指吟咏编纂诗集。“删”是删改、修订。

逐句白话释义

在听不到城市喧闹声的地方，建造了仅仅三间小屋。清洗砚台添加新汲的清水，推开窗户让远山景色映入眼帘。湿润的云气笼罩树木使其显得深黑，稀疏的小雨冲刷苔藓留下了斑驳痕迹。最近过着清闲的生活，亲手删改修订自己吟咏的诗稿。

核心主旨概括

这首诗通过描写碧瑶山房清幽的环境和诗人洗砚、看山、删诗等日常生活细节，生动地展现了一幅远离尘嚣的山居图景。表达了诗人对隐居生活的喜爱，以及内心宁静淡泊、追求精神自由的高雅情趣。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

诗句“市声不到处”体现了地理学中的距离衰减原理。声音在空气中传播会随着距离的增加而逐渐减弱，同时地形起伏（如山体）和植被（如树木）能有效阻挡和吸收声波。诗人选址建屋于远离城市的山林，利用自然屏障隔绝噪音，创造了安静的居住环境。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读时语调宜平缓舒展，体现闲适心境。首联“市声/不到处，作屋/仅三间”节奏明快；颔联“开窗/放/远山”中“放”字需重读且拖长，体现豁然开朗之感；颈联“湿云/侵树黑，疏雨/蚀苔斑”语速稍慢，渲染幽暗氛围；尾联平稳收束，读出悠然自得之意。

句式仿写指导

可仿写颔联“动词+名词+动词+名词”的句式结构，重点模仿“放”字的炼字技巧。例如：“推门邀明月，把酒问青天”或“卷帘收暮色，倚槛听秋风”。通过拟人化动词的运用，使静物具有动态美，增强画面的生动性。

写作应用场景

核心名句“开窗放远山”适用于描写自然风景、借景抒情或表达心胸开阔的作文中。在写景散文中可引用此句来描写推开窗户瞬间视野豁然开朗的惊喜；在议论文中可用作论据，论证“打破封闭、拥抱自然”或“转换视角、豁达处世”的人生哲理。

关联知识图谱

山居秋暝同主题

王维《山居秋暝》与本诗均描写山居隐逸生活，前者重在描绘山水禅意，后者重在生活细节的闲适，皆为山水田园诗代表作。

名句 CLASSIC LINES

开窗放远山

此句为全诗诗眼，极具神韵。诗人用一“放”字，将静止的远山拟人化，仿佛山景被窗棂所囚禁，开窗便是释放其灵性。此句不仅写出了空间的开阔，更体现了诗人胸襟的豁达与对自然的亲近，是宋诗“炼字”的典范之作，后世多有效仿。

标签 TAGS

淡泊闲适地理学植物学气象学

作者 POET

蔡槃

南宋诗人