句
只有当年燕子楼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
苏轼燕子楼怀古
此句关联北宋苏轼任徐州知州时夜宿燕子楼梦盼盼之事。苏轼于元丰元年（1078年）作《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》，感叹“燕子楼空，佳人何在”，此句“只有当年燕子楼”常被视作该词意境的凝练概括或后人评述引语。创作背景涉及唐代张建封与关盼盼的传说，苏轼借此表达对历史遗迹与人生如梦的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此句为七言绝句体裁，源自宋代苏轼《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》词序或相关诗话，属唐宋流行诗体。七言绝句讲究平仄格律与押韵，语言凝练，意境深远，适合抒发怀古幽情。此句虽仅存残句，但格律严谨，符合宋诗以议论入诗、借景抒情的文体特征，在历代诗话中常作为引用名句流传。
情感 · 解读
诗句借燕子楼典故抒发对往昔繁华消逝的感伤，核心情感为怀古伤今与人生无常的慨叹。通过“只有”二字强化了昔盛今衰的对比，表达了对历史变迁、物是人非的深沉叹息。情感基调苍凉沉郁，体现了宋代文人特有的历史沧桑感与生命哲思，引发读者对时间流逝的共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“只有”意为唯独、仅有，强调除燕子楼外其他人事皆已消逝，突出孤独感。“燕子楼”是唐代张建封为关盼盼所建楼阁，代指历史遗迹与往昔故事。“当年”指往昔岁月，与今日形成对比。全句字面意思简单，但蕴含着对时光流逝、物是人非的深沉感叹，是理解全句情感的关键。
白话释义
时光流转，世事变迁，如今只剩下当年那座燕子楼还矗立在那里。曾经的人与事都已随风而去，唯有这座楼阁见证了历史的沧桑。读来让人感到一种深深的失落与惆怅，仿佛能看到那座孤零零的楼阁在夕阳下静默无言，诉说着过去的故事。
核心主旨
这句诗通过描写燕子楼的孤独存在，表达了作者对历史变迁、人生无常的深刻感悟。它告诉我们，无论曾经多么繁华美好，最终都可能只剩下空空的遗迹。这种感叹不仅是对过去的怀念，更是对当下的思考，提醒我们要珍惜眼前，感悟生命的短暂与历史的厚重。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
燕子楼是唐代贞元年间武宁节度使张建封为爱妾关盼盼所建。张建封死后，关盼盼念旧情不嫁，独居楼中十余年。这段历史在唐代即已流传，白居易曾有《燕子楼》诗三首。到了宋代，苏轼夜宿此楼，写下名篇，使燕子楼成为忠贞爱情与历史沧桑的象征，这段历史是理解诗句背景的关键。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，“只有”二字需重读且稍作停顿，带出强调语气。“当年”读出追忆感，语速稍缓。“燕子楼”三字平稳收束，余音袅袅。整体语调宜低沉、缓慢，体现怀古的苍凉感。通过声音的轻重缓急，表现出时光流逝的无奈与对历史的深沉感叹，让听者感受到那份跨越时空的孤独。
句式仿写
可以模仿“只有+时间词+地点/景物”的句式进行写作练习。例如：“只有当年明月光”、“唯有故园桂花香”。这种句式通过“只有”强调唯一性，通过古今对比营造意境。仿写时要注意选择具有代表性的意象，能够承载一定的情感重量，使句子既有画面感又有深意。
写作应用
在写作中，当需要表达对过去美好时光的怀念、对物是人非的感叹时，可以引用此句。例如写游记参观古迹时，或写回忆录感叹时光流逝时。这句诗能瞬间提升文章的文化底蕴，使情感表达更加含蓄深沉。它适用于怀古、忆旧、感叹人生无常等多种主题的写作场景。
关联知识图谱
关盼盼人物关联|历史关联
燕子楼因关盼盼独居守节而闻名，二者互为表里，共同构成怀古意象的核心。
永遇乐·彭城夜宿燕子楼作品关联
此句意境与苏轼该词高度契合，常被视为词意的浓缩或衍生名句。
名句 CLASSIC LINES
只有当年燕子楼
此句以“只有”二字极言沧桑巨变，唯余空楼屹立，直击人心。作为核心名句，它高度浓缩了苏轼《永遇乐》词中“燕子楼空，佳人何在，空锁楼中燕”的意境，以极简语言构建出跨越时空的历史画面。后世常以此句作为怀古诗词的经典意象引用，影响力深远，常见于各类诗话与文学评论中。
标签 TAGS
作者 POET
赵成伯 1018～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待