拟欧阳舍人古篆

隶书：汉字一种字体，由篆书简化演变而来。籀文：大篆，古字体。阳冰：李阳冰，唐代篆书书法家。科蚪：蝌蚪文，古文字体，笔画头大尾小。碑岘：石碑。鳞皴：像鱼鳞一样的裂纹。粥：同'鬻'，卖。苏梅：苏舜钦与梅尧臣，北宋著名诗人。

如今隶书盛行满纸，古籀文已被废弃，书法法则破碎失去了根本。唐代李阳冰深入篆书堂奥，下笔与秦代丞相李斯相亲近。他的点画能得万物之形体，笔力筋骨如蝌蚪文般历久弥新。《怡亭铭》等石刻连学语儿童都知道，大历年间他的名声忽然大振。足以见古人自负，碑石可垂名千春。篆字堆积天下屋宇，晚年得到纸本如获至宝。铺展在墙壁上光彩夺目，笔画如直木曲铁般可触摸。人化为黄土已久寂寞，碑文无残缺才显鳞皴。我疑心山鬼怕碑文磨灭，常拿斧斤去凿损它。欧阳公来此醉吟江山之国，得到它赞叹何其殷勤。刻词遗憾记载不足，句句与古风雅颂相邻。一旦纸贵文字之市，卖诗卖篆声名云云。苏梅二人如鸾凤上下，燕雀般的鄙语怎能同群。

这首诗通过评论李阳冰的篆书艺术，表达了苏轼对书法'复古'与'创新'的见解。诗人批评当时隶书盛行导致古法丧失，高度赞扬李阳冰恢复篆书正统的功绩。同时，通过记述欧阳修获得并珍视拓本的过程，歌颂了欧阳修保护文化遗产的眼光与雅趣，并以苏梅鸾凤比喻，提升了全诗的格调。