皇祐五年三月乙巳齐大风海水暴上寿光千乘两县民数百家被其灾而死者几半丞相平阳公以同年李君子仪往赈之以诗见寄因而和酬

「阳侯」是古代传说中的波涛之神，诗中借指海浪。「十五」指十分之五，即一半。「其为鱼」指人被淹死，尸体沉入水中。「踌躇」指灾民徘徊不知所措的样子。「赒」意为救济。「惸孤」指孤独无依的人。「昳晡」指太阳偏西到傍晚时分。「苴」指枯草，比喻心如枯草般不安。

盐民为了逐利居住在海边，奔忙于煮盐末业导致田园荒芜。天意好像驱使波涛之神，卷起海水冲毁煮盐的炉灶。百尺高的怒涛让人无处逃避，老老少少有一半人葬身鱼腹。农夫和蚕妇看着惨状犹豫不决，此时百金也难换回农具。丞相庞公安抚百姓哀怜其遭遇，掩埋尸骨救济孤儿。李子仪骑着快马奔赴灾区，传达丞相恩惠人人感叹。每天奔波百里嫌时间不够，不吃饭不喝水脸色消瘦。去时万树光秃如同束柴，回首看时绿叶红花已稀疏。寄来百字诗叙述大概，我惭愧自己安饱心如枯草。

这首诗真实记录了宋代一次严重的风暴海啸灾难，描写了盐民家破人亡的惨状。诗人赞扬了丞相庞籍派遣李子仪急速赈灾的仁政，同时表达了自己身居安稳之地的愧疚之情，体现了忧国忧民的情怀。