奉和滁州九咏九首 游琅琊山

“飞光”指日光，形容阳光照耀下的光芒。“崔嵬”形容山高大不平的样子。“坞”指地势周围高中间凹的地方。“鸾凤”是传说中的神鸟，比喻贤人。“燕雀”指小鸟，比喻小人。“垠崖”指边际悬崖。“瓮醅”指瓮中的酒。这些字词准确描绘了景物特征与人物形象。

阳光洗去了积雪，南山的山峰显露出来。长长的淮河水还没有变绿，但深山坞里的花已经开了。远远听到山里的泉水声，隐约像冰谷崩塌的声音。当初是谁喜爱这里的苍翠景色，排空建造了楼台？宏伟的梁栋架设起来，光辉的玉石雕刻精美。先生有鸾凤般的姿质，却免不了被燕雀般的小人猜忌。飞鸣着失去了原本的处所，在这个山角徘徊。世间万事对于人的身体来说，九州大地不过是一粒浮尘。重要的是怀抱道德，不愧对颜回和孔子。先生追随这两位先贤，谁能计算那边际悬崖的深浅。虽然怀抱没有完全写出，但舒适的心情在于欢悦。告诉幕府下的士人，殷勤地献上瓮中的浊酒。

这首诗通过描写琅琊山早春的景色和壮丽的建筑，赞美了欧阳修高尚的品德和不幸的遭遇。诗人用鸾凤和燕雀的比喻，批评了那些陷害忠良的小人。最后劝慰欧阳修要以道德为重，像古代圣贤一样坦然面对得失，体现了深厚的师生情谊。