西湖二月二十日

平生拙人事,出走临东藩。

纷此狱讼地,欣乘刀笔闲。

漾舟明湖上,清镜照衰颜。

春风随我来,扫尽冰雪顽。

花开满北渚,水渌到南山。

鱼鸟自翔泳,白云时往还。

吾亦乐吾乐,放怀天地间。

顾视彼夸者,锱铢何足言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 闲适
创作背景
治平四年知青州时作
此诗作于宋神宗熙宁年间,欧阳修因反对王安石变法,自请外任,改知青州。诗题“西湖”指青州西湖(今山东青州),非杭州西湖。诗人时任地方长官,面对狱讼纷繁的公务,趁闲暇之时游览西湖,借山水之乐排遣政治失意与仕途疲惫,创作了这首抒发旷达情怀的五言古诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,韵律自由古朴,承继汉魏风骨。五古源于汉代,至唐代依然盛行,是文人抒发情怀、叙事写景的重要载体。此体裁句式整齐,每句五字,便于铺陈排比,节奏沉稳有力。欧阳修作为北宋诗文革新领袖,其五古创作具有散文化、议论化的特点,对宋诗风格形成影响深远。
情感 · 解读
诗人通过描写西湖春日美景,表达了摆脱繁琐政务、回归自然的轻松愉悦之情。诗中“吾亦乐吾乐”直抒胸臆,展现了超脱世俗、放怀天地的旷达心境。这种情感既包含对自然生机的喜爱,也蕴含着对官场羁绊的厌倦和对精神自由的向往,体现了宋代士大夫“吏隐”的独特情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
拙人事
“拙”意为笨拙,此处是自谦之词,意指自己不善钻营、不擅长应付官场人事。“人事”指官场中的交际应酬与繁琐事务。整句意为平生笨拙,不善于处理官场中复杂的人际关系和琐事。这体现了诗人坦诚、不喜逢迎的性格特点,也为下文出走外地任职埋下伏笔。
刀笔
“刀笔”原指古代书写工具,古时用笔在竹简上写字,有误则用刀刮去重写。后引申指代公文案卷或掌管文书的官吏。诗中“刀笔闲”指处理公文案卷的闲暇时间。诗人借此表达在繁忙的刑狱诉讼公务中,难得获得片刻清闲的轻松心情。
全诗白话翻译
我平生就不擅长应付官场人事,于是外放来到了东边的青州任职。这里虽然充满了繁杂的诉讼案件,但我很高兴能在处理公文的间隙偷得浮生半日闲。我荡起小船在明净的湖面上泛游,清澈的湖水像镜子一样照见我衰老的容颜。春风仿佛跟随着我一起到来,吹散了冬日的冰雪和心中的阴霾。鲜花盛开铺满了北边的水中小洲,清澈的碧水一直延伸到南面的山脚。鱼儿和鸟儿自由自在地飞翔游动,天上的白云悠闲地飘来飘去。我也享受着属于我自己的快乐,在天地之间敞开胸怀尽情释放。回头看那些争名夺利、自我夸耀的人,他们计较的那一点点微利又算得了什么呢?
旷达自适
这首诗通过描写春日游览西湖的所见所感,表达了诗人对大自然的热爱和对自由生活的向往。诗人在繁忙的公务之余,寄情山水,从自然美景中获得精神慰藉,表现了超脱世俗名利、追求内心宁静的旷达胸怀。全诗语言质朴自然,情感真挚,体现了欧阳修诗歌平易流畅的艺术风格。
跨学科 · 是什么
青州西湖地理学
诗中“明湖”指青州西湖,位于今山东省青州市城西北。青州地处鲁中山区与鲁北平原交接地带,地势西南高东北低。该湖为古代青州名胜,水源丰富,景色宜人。欧阳修任职青州时,常在此地游览。这与杭州西湖不同,体现了古代地名重名现象及地理考证的重要性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏与语气
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构,如“平生/拙人事”。语气应从开头的沉稳叙述,转为中段写景的轻快愉悦,最后两句议论要读出旷达与不屑。特别是“吾亦乐吾乐”一句,要读出自得与坚定,“锱铢何足言”则要读出轻蔑与豁达,语调上扬后收束有力。
情景交融
诗中“春风随我来,扫尽冰雪顽”运用拟人手法,将春风写得有情有义,可仿写用于描写季节变化或心情转变。例如:“秋风伴我行,吹散心头愁”。这种写法能让自然景物带上主观色彩,生动形象地表达人物内心情感的变化,增强文章的感染力。
关联知识图谱
北宋诗文革新领袖同作者
欧阳修,字永叔,号醉翁,晚号六一居士,北宋著名文学家、政治家。
汉魏风骨同体裁
五言古诗源于汉代,不拘声律,风格古朴,欧阳修以此体裁抒发真情实感。

名句 CLASSIC LINES

吾亦乐吾乐,放怀天地间
此二句为全诗诗眼,直抒胸臆,表达了诗人超然物外、自得其乐的人生境界。语言平易流畅,却蕴含深刻哲理,展现了曾巩从容旷达的人生态度。后世常以此句形容摆脱世俗羁绊、追求精神自由的豁达心境,具有极高的文化认同度和引用价值。

标签 TAGS

作者 POET

曾巩 1019年-1083年
北宋官员、散文家,唐宋八大家之一,古文运动代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待