送郑州邵资政

江夏无双誉,菑川第一才。

笑谈成黼藻,咳唾落琼瑰。

紫气锋铓露,青冥羽翼开。

隽游追幕府,高步集蓬莱。

探讨篇章洽,研磨术业该。

九霄新汉邸,万目注梁台。

选择真儒用,招延急诏催。

衣冠惊角绮,宾友重邹枚。

每右横经席,宁虚置醴杯。

八荒披日月,万里散云雷。

始去东山榜,俄参北斗魁。

庙堂奇计得,羌虏鸷心摧。

帝念人求旧,朝须汝作梅。

避荣言屡切,请外志难回。

际海归封略,连吴入剸裁。

夕冰承命出,昼锦过乡来。

许国风猷壮,容民宇量恢。

节旄恩换镇,京室地称陪。

赐觐亲中扆,通班接上台。

壶浆空度洧,公位在三槐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感崇敬 · 期许 · 送别
创作背景
北宋嘉祐年间赠别创作
本诗为北宋文学家曾巩在都城汴京所作,赠别即将赴任郑州知州的资政殿学士邵亢。邵亢此前在朝任枢密副使等要职,政绩突出,因屡次上奏请求外任避荣,获朝廷批准出守郑州,曾巩参与送行宴席时作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴,每句五字,除首尾两联外中间各联均需对仗,严格遵循平仄押韵规则。五言排律是北宋馆阁文士酬赠唱和的常用体裁,典重雅正的风格契合官方社交场景的礼仪要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对邵资政过人学识、卓著政绩的高度推崇,二是对其主动避荣、请求外任高洁品格的赞许,三是对其赴任郑州后造福地方、仕途顺遂的美好期许,情感真挚厚重,符合北宋士大夫赠别诗的主流审美。

基础解读 READING

语文核心知识
黼藻、琼瑰、剸裁
黼藻原本指古代礼服上绣的彩色花纹,诗中用来指代华丽优美的文辞。琼瑰是质地温润的美玉,诗中比喻精妙绝伦的谈吐。剸裁的意思是裁决、处置,指代管理地方政务的权力。这三个词都是褒义词,专门用来夸赞人的才学和能力。大家读的时候可以结合夸赞的语境理解它们的含义。这类比喻义的词汇在古代赞颂类诗歌中很常见。记住它们的用法能帮助大家读懂更多同类古诗。
逐句白话释义
开头两句夸赞邵资政有江夏黄香那样天下无双的名声,有菑川董仲舒那样第一等的才学。三四句说他说笑之间就能写出华丽的文章,随口说话都像掉落的美玉一样珍贵。五六句形容他的才华像紫气一样锋芒毕露,像青天上的大鸟一样展翅腾飞。接下来几句写他先是在幕府任职,后来进入朝廷中枢,和同僚研讨典籍、钻研政务都非常出色。再往后写他在朝政绩突出,深受皇帝信任,却多次主动请求外任。最后几句写他赴任郑州,能力出众,一定能造福地方,未来还能回到朝廷升任三公高位。全诗没有晦涩的内容,直白表达了对邵资政的夸赞和期许。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文学家曾巩写给即将到郑州做官的邵资政的赠别诗。全诗围绕夸赞邵资政的才学、政绩展开,先写他年少就才华出众,再写他在朝为官时做出的突出贡献,接着写他主动请求外任的高洁品格,最后写他赴任郑州时百姓的欢迎,以及对他未来仕途的美好期许。整首诗的情感非常真挚,完全是发自内心的推崇,没有一般赠别诗的客套话。这首诗也能让我们了解北宋士大夫之间的交往风貌。
跨学科 · 是什么
资政殿学士历史学
诗题里的“邵资政”是用官职指代邵姓官员,资政殿学士是北宋设立的文职官名。这个官职一般授予德高望重的资深文臣,地位非常高,能参与朝廷核心决策。能担任这个官职的人都是当时公认的饱学之士,很受官员和百姓的尊重。这个官职是北宋优待文臣政策的具体体现。我们读宋代古诗的时候经常会遇到用官职代指人的情况,记住这个规律就能更好地理解诗题含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候采用二二一或者二一二的断句节奏就可以。比如“笑谈/成/黼藻,咳唾/落/琼瑰”,这样断句读起来朗朗上口。夸赞部分的诗句语气要上扬,体现出推崇的感觉,送别期许部分的语气温和厚重,不需要太激昂。每联之间停顿稍长,整首诗的诵读速度保持平缓即可。大家可以多跟读几遍,熟悉五言诗的诵读节奏。这种节奏适合所有的五言近体诗诵读。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里的对仗句式,比如“笑谈成黼藻,咳唾落琼瑰”的结构是“动作+结果”的对仗。仿写的时候可以先想两个相关的动作,再配上对应的结果,比如“挥毫生锦绣,落墨走云烟”,就是仿写这个句式来夸赞人书法好。仿写的时候注意上下句的字数要一样,词性要相对,意思要关联。多练习这种对仗句式的仿写,能提高大家的文字运用能力。这种句式写作文的时候用进去能增加文采。
名句应用指导
核心名句“笑谈成黼藻,咳唾落琼瑰”可以用在夸赞人文采出众、谈吐不凡的场景里。比如写同学参加辩论赛表现出色,就可以用“他在赛场上从容不迫,真可谓笑谈成黼藻,咳唾落琼瑰,赢得了全场的掌声”。也可以用来夸赞老师讲课生动有趣,或者作家写文章文思敏捷。用的时候要注意是褒义语境,不能用在贬义的场景里。这个名句能让你的表达更有文化底蕴,比直白的夸赞更有感染力。
关联知识图谱
中国古代赠别诗同体裁
本诗属于中国古代赠别诗范畴,这类诗歌以送别亲友、同僚为核心内容,多包含夸赞、惜别、期许等情感,是古代诗歌的重要门类。大家可以多读同类作品,感受古人的送别文化。
唐宋八大家·曾巩同作者
本诗作者曾巩是唐宋八大家之一,北宋著名文学家,文风平实典重,擅长议论文和酬赠诗,大家可以读他的《墨池记》等经典作品了解他的写作风格。

名句 CLASSIC LINES

笑谈成黼藻,咳唾落琼瑰
本诗核心名句为“笑谈成黼藻,咳唾落琼瑰”,以生动的比喻夸赞人谈吐文采出众,历代诗评家均赞誉该句炼字精巧、典丽贴切。

标签 TAGS

作者 POET

曾巩 1019年-1083年
北宋官员、散文家,唐宋八大家之一,古文运动代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待