元沙院

厌：满足，此处指因劳累而止步。惨淡：形容烟云阴暗无光。萧骚：形容风吹松竹发出的萧条声响。香篆：盘曲成篆文形状的香。秋毫：秋天鸟兽新长的细毛，比喻极细微的事物。

从升山向南下行，有一座高峰耸立，登上层层楼台轩榭，我并不感到疲倦劳累。海边烟云笼罩，景象总是阴暗惨淡，大寒时节的松竹在风中更显萧瑟声响。佛经台前白昼漫长，盘香静静燃烧殆尽，讲经席上清风徐来，吹落了谈玄者手中的麈尾毛。我也有一颗向往自得其乐的心，就像那琉璃瓶中的清水，能照见极细微的秋毫。

这首诗描写了作者在大寒时节登临升山元沙院的所见所感。前四句写登高望远的山海寒景，后四句写寺院中的静修生活，最终表达了作者内心清净、洞察世事的旷达心境。