赠太尉郑文肃公挽词二首 其二
星坠将军府，边山万木腓。
谁言夜舟固，那复玉关归。
旌旆低寒色，箫笳惨夕霏。
所嗟恩馆泪，不到九泉挥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 沉痛
创作背景
挽词创作
此诗为挽词，作于郑戬逝世之后。郑戬谥号“文肃”，官至太尉，是北宋名臣。诗人通过挽词这一文体，以此寄托哀思，歌颂逝者生前的功业与品德。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗八句四十字，格律严谨，对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌的重要形式，讲究平仄粘对与中间两联对仗。此体适合表达庄重肃穆的情感，常用于挽词等正式场合。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛肃穆，通过描绘丧礼场景与追忆功绩，表达对逝者的深切哀悼。诗中融合了家国之痛与个人之悲，既有对良将凋零的惋惜，也有对生死永隔的无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“太尉”是宋代高级武官虚衔，用以尊称逝者。“星坠”比喻重要人物逝世。“腓”意为草木枯萎。“夜舟”引用“藏舟于壑”典故，喻指生死无常。“玉关”即玉门关，代指边塞。“旌旆”指旗帜。“箫笳”是丧礼乐器。“九泉”指阴间。
逐句释义
将星陨落在将军府中，边疆山上的草木都枯萎了。谁说藏身于壑中的夜舟是稳固的呢？哪里还能从玉门关归来呢。丧礼的旗帜在寒色中低垂，箫笳之声在暮霭中显得格外凄惨。可叹我在府衙流下的热泪，无法挥洒到九泉之下去送别您。
主旨概括
这是一首悼念亡者的挽词。诗人通过描写将星陨落、草木凋零的景象，渲染了悲凉的气氛。全诗表达了对郑戬将军去世的沉痛哀悼，以及对生死相隔、无法再见的一往情深。
跨学科 · 是什么
历史人物历史学
郑戬是北宋时期著名的大臣，字天休。他为人刚正不阿，曾任陕西转运使等职，在边防事务上有显著贡献。他去世后朝廷追赠太尉，谥号文肃。诗中“将军府”即指其生前居所或办公府衙。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速应缓慢沉重，体现哀悼之情。首联“星坠”要读得顿挫有力，“万木腓”要读出萧瑟感。颔联“谁言”二字带反问语气，“那复”要读出无奈。尾联“所嗟”是全诗情感高潮，要深情缓慢，“不到九泉挥”要读得余音袅袅，回味无穷。
句式仿写
可仿写“所嗟……泪，不到……挥”句式，表达某种情感无法传达的遗憾。例如：“所嗟思亲泪，不到梦中挥。”通过模仿，学习诗人将抽象情感具象化的手法。
写作应用
“星坠将军府，边山万木腓”一句运用了情景交融的手法，适合用于描写伟人逝世、万物同悲的场景。在写作中可借鉴这种通过环境描写烘托人物命运的手法，增强文章的感染力。
关联知识图谱
挽词同体裁
本诗为五言律诗体裁的挽词，用于哀悼逝者，是古代应用文的一种重要形式。
郑戬酬唱赠答
本诗悼念对象为北宋名臣郑戬，诗中“将军”、“太尉”均指代其人。
名句 CLASSIC LINES
所嗟恩馆泪，不到九泉挥
此联为全诗情感升华之句，感叹生者之泪无法挥洒于九泉之下，将生死的阻隔与无尽的遗憾具象化。语言质朴而情感深沉，极具艺术感染力，是挽词中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
王珪 1019-1085
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待