宫词 其三一
红湿春罗染御袍，透帘三丈日华高。
金针玉尺裁缝处，一对盘龙落剪刀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感宫廷 · 生活
创作背景
宋初宫廷诗
王珪身为北宋初期馆阁重臣，长期任职翰林学士，深得皇帝信任，常侍奉君侧。此诗为其《宫词》百首之一，创作于北宋仁宗时期。当时社会安定，宫廷生活奢华有序，文臣多应制酬唱。王珪以翰林身份近距离观察宫廷琐事，创作大量描绘宫中行乐、礼仪、工艺的宫词，此诗即是对宫中尚衣局缝制御衣场景的实录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句体裁，全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于六朝歌行，至唐代定型，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一。其体制短小精悍，要求以极简笔墨勾勒完整意境，讲究起承转合的结构章法。本诗押平声韵，韵律和谐，语言华美，体现了宋初宫廷诗风的典型特征。
情感 · 解读
诗作通过描写宫中裁制御袍的劳动场景，展现了宫廷生活的富丽堂皇与秩序井然。诗人并未直接抒发个人情感，而是通过对器物、光影、动作的细腻刻画，流露出对宫廷工艺的赞叹。情感基调平和雍容，带有鲜明的宫廷文学色彩，体现了宋初白体诗平易浅切、不事雕琢的风格特征。
基础解读 READING
语文核心知识
红湿春罗
红湿指红色的丝绸湿润，暗示染色过程。春罗是一种轻薄的丝织品，质地柔软。这里描写刚染好的红色丝绸还带着湿润，准备用来制作皇帝的袍服。这四个字生动展现了宫廷织物的华美质感。
御袍
御袍指皇帝穿的龙袍，是古代皇权的象征。制作御袍需要最上等的材料和最精湛的工艺。诗中提到御袍，点明了劳动成果的高贵等级，也交代了场景的庄重性质。
透帘三丈日华高
透帘意为阳光穿过帘幕。三丈形容阳光照射的高度，暗示时间已晚。日华指太阳的光辉。全句意为明亮的阳光透过帘幕照进屋内，位置已经很高，说明是一个晴朗的上午。
金针玉尺
金针是用金子制成的缝衣针，玉尺是用玉石做的尺子。这些都是珍贵的工具，体现了宫廷作坊的奢华。诗人用这些贵重器物来衬托御袍制作的精细与重要。
一对盘龙落剪刀
盘龙指剪刀上雕刻的龙形纹饰，也暗指御袍上的龙纹。落剪刀指剪裁面料的动作。全句意为在裁剪的地方，剪刀上的龙纹仿佛活了一样。这里巧妙地将工具与图案融为一体。
逐句释义
第一句写红色的春罗丝绸刚刚染好，湿润的颜色仿佛染透了御袍。第二句写明亮的阳光透过帘幕照进屋内，光影移动已有三丈之高。第三句写宫女们正用金针玉尺精心缝制。第四句写剪刀落下，上面的盘龙纹饰与御袍上的龙纹相映成趣。
核心主旨
这首诗通过描写宫廷中缝制御袍的场景，展现了皇家生活的富丽堂皇。诗人选取了典型的宫廷器物和劳动画面，用华丽的语言勾勒出一幅宫廷工艺图。全诗格调雍容，体现了对宫廷秩序与工艺之美的赞赏。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗句中提到的三丈是古代长度单位，一丈约十尺。这里用长度来形容阳光照射的高度，实际上反映了太阳的高度角。随着时间推移，太阳升高，阳光穿过帘幕照射进屋内的角度变大，入射光线在地面或物体上的投影位置也随之变化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平稳舒缓，体现宫廷的庄重氛围。第一句红湿春罗要读得轻柔，表现丝绸的质感。第二句日华高语调上扬，表现阳光的明亮。第三句金针玉尺要读得清晰有力。第四句落剪刀要在剪刀二字上稍作停顿，突出动作的利落。
句式仿写
本诗后两句采用名词加动词的结构，画面感强。可仿写为：银针彩线绣花处，几只蝴蝶飞指尖。这种句式通过罗列精致器物，能快速构建画面，适合描写手工制作或艺术创作场景。
写作应用
金针玉尺裁缝处，一对盘龙落剪刀适合用于描写传统工艺、工匠精神或精致生活的作文中。可用作开头引出话题，或作为结尾升华主题。例如在写非遗传承时，可引用此句展现传统手工艺的精妙。
关联知识图谱
王珪同作者
本诗作者为北宋宰相王珪，以好制宫词著称。
宫词同体裁
宫词是以宫廷生活为题材的诗体，起源于唐代，盛行于宋代。
名句 CLASSIC LINES
金针玉尺裁缝处，一对盘龙落剪刀
此联为全诗核心名句，以工笔重彩描绘了宫女裁剪御袍的特写镜头。金针、玉尺、盘龙、剪刀，意象华贵，色彩明丽，极具视觉冲击力。诗句通过器物的精致反衬工艺的精湛，将枯燥的劳作场景艺术化、审美化。后世多以此句作为宋诗“以俗为雅”、工于写物的典范例证，展现了宋诗独特的写实风格。
标签 TAGS
作者 POET
王珪 1019-1085
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待