宫词 其五九
斗草深宫玉槛前，青蒲如箭荇如钱。
不知红药栏干曲，日暮何人落翠钿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感宫怨
创作背景
宋初宫怨题材
王圭作为北宋前期馆阁重臣，身居高位，常以宫廷生活为题材进行创作。此诗系其《宫词》组诗之一，沿袭唐代王建《宫词》传统，侧重描绘宋代宫廷生活细节。创作动因在于通过细腻笔触展现后宫女子的生存状态，借古题写时事，反映宋代宫廷文化的特定风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝乐府与五言小诗演化，至唐代定型，成为文人抒写情怀与即景咏物的重要载体。本诗格律严谨，音韵和谐，体现了宋初诗坛对晚唐格律的继承。
情感 · 解读
核心情感为深宫幽怨与孤独落寞。诗中通过宫女斗草、日暮落钿等细节，描绘了深宫生活的百无聊赖与青春虚度。表面写游戏之乐，实则反衬内心深处的孤寂凄凉，寄托了对自由与美好的向往，以及对宫禁生活的无奈叹息。
基础解读 READING
语文核心知识
斗草
一种古代民间流行的游戏，又称“斗百草”。玩法通常有两种：一是比试草的韧性，双方持草茎交叉拉扯，不断者为胜；二是比试草的种类与对仗，以采得草名多且对仗工整者为胜。诗中指宫女们在深宫中以此消遣时光。
红药
即芍药花。芍药在古代被称为“花相”，花期在春末夏初，具有较高的观赏价值。诗中“红药”指红色的芍药花，盛开在栏杆旁，暗示春光将尽，也象征宫女如花的容颜在深宫中独自凋零。
诗句白话释义
宫女们在深宫的玉栏杆前玩着斗草的游戏，水中的青蒲长得像箭一样直，荇菜的叶子圆圆的像铜钱。却不知道那弯曲的栏杆旁红色的芍药花正盛开，傍晚时分是谁在那里遗落了头上的翠钿首饰。
核心主旨
这首诗通过描写宫女在深宫中玩斗草游戏的场景，以及日暮时分栏杆旁遗落翠钿的细节，生动展现了深宫生活的单调与寂寞。诗人以乐景写哀情，通过看似悠闲的游戏和美丽的春景，反衬出宫女们青春虚度、无人关注的幽怨与凄凉。
跨学科 · 是什么
荇菜植物学
诗中“荇如钱”指荇菜的叶片圆润如钱。荇菜是多年生水生草本植物，叶片圆形或卵圆形，漂浮于水面，夏季开黄花。它广泛分布于池塘、湖泊等淡水水域，是古代诗词中常见的水生植物意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句节奏轻快，表现斗草游戏的趣味与植物的生机；后两句节奏放缓，语调转为低沉疑惑，“不知”二字需重读以示转折，“何人”二字带出疑问语气，读出日暮时分的怅惘与幽怨。
句式仿写
可仿写“不知……，何人……”句式，用于表达对某种情境的疑惑或对人物踪迹的追问。例如：“不知庭院深深处，何人曾听落花声。”通过设问留白，增加诗句的余韵。
写作应用
核心名句“不知红药栏干曲，日暮何人落翠钿”可用于描写“孤独”、“遗憾”、“时光流逝”等主题。在散文写作中，可借遗落的首饰这一细节，侧面烘托人物的心境，以小见大，表现人物内心的波澜。
关联知识图谱
宫词（诗体）同体裁
本诗属宋代宫词类作品，继承唐代王建宫词传统，以七绝形式描写宫廷生活。
名句 CLASSIC LINES
不知红药栏干曲，日暮何人落翠钿
此联为全诗点睛之笔，以问句作结，余韵悠长。红药（芍药）盛开于栏杆曲折处，日暮时分竟有翠钿遗落，暗示有人曾在此驻足流连或黯然神伤。以景结情，将宫女的幽怨与春光的易逝融为一体，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
王珪 1019-1085
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待