晋康陈生家世以孝悌闻有异木连理生其庭郡欲旌表其门不果王禹玉为之求诗于朝之士大夫以纪之

灵珠蟠泥沙,积水不能掩。

贤人畜美德,久矣自标检。

陈生世同财,百口共丰俭。

远居岭海间,天质非陶染。

邦人慕其行,鬬辨日衰减。

祥木并殊柯,童童植轩槛。

或欲揭其门,令人识仪范。

愚公私不然,外奖由内歉。

已能孝悌著,默致神灵感。

何必赐牛酒,然后明褒贬。

况兹诗咏末,琐琐事铅椠。

才薄不敢辞,适能为污点。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
应酬之作
此诗为北宋名臣王禹玉(王珪)向朝中士大夫求诗以表彰陈生家族而作。陈生家族世居晋康,以孝悌闻名,庭中生有连理木,郡守欲旌表其门未果。诗人借此表达了对孝悌本质的深刻见解。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,适合叙事与议论。此诗语言质朴,节奏舒缓,体现了宋诗好议论、重理趣的文体特征。
情感 · 解读
全诗核心情感是对陈生家族孝悌美德的由衷赞颂。诗人认为真正的孝悌源于内心修养,而非外在标榜。情感表达真挚恳切,既有对美德的推崇,又有对世俗表彰形式的理性反思。

基础解读 READING

语文核心知识
通“蓄”,意为积蓄、怀藏。诗中“贤人畜美德”指贤德之人内心怀藏美好的品德。这是一个通假字用法,在古诗文中常见,阅读时需按通假字含义理解。
鬬辨
指争斗与争吵。“鬬”同“斗”,“辨”通“辩”。诗中“鬬辨日衰减”描写乡邻受陈家感化,争斗吵架的事情一天天减少了。这体现了道德感化对社会风气的改善作用。
诗句白话释义
灵珠埋在泥沙中,积水也掩盖不住它的光芒。贤人怀藏美德,长久以来自我约束。陈生家族世代同财,百口之家同甘共苦。远居岭南海边,天性纯朴未受污染。乡人仰慕他们的品行,争斗之事日益减少。祥瑞的连理木长在庭前,高高地立在栏杆旁。有人想挂匾额表彰,让人知道这是榜样。我私下不以为然,外在奖励源于内心亏欠。孝悌之名既已显著,自能默默感动神灵。何必非要赏赐酒肉,才算表明褒扬贬责?何况在这诗末,琐碎地谈论笔墨之事。我才疏学浅不敢推辞,只能写下这点文字。
核心主旨
这首诗赞美了陈生家族世代相传的孝悌美德。诗人通过连理木这一祥瑞景象,肯定了陈家的德行。同时,诗人提出独特观点:真正的孝悌不需要官方的表彰,美德本身就是最好的证明,这种内化的道德力量甚至能感动神灵。
跨学科 · 是什么
连理木植物学
连理木是指两棵树的枝干合生在一起的植物现象。古人认为这是吉祥的征兆,象征着夫妻恩爱或家庭和睦。诗中连理木出现在陈家庭院,被看作是其家族孝悌和睦美德感动天地的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,一般按“二三”结构划分。如“灵珠/蟠泥沙,积水/不能掩”。全诗语言质朴,前半部分叙述应读得平稳,后半部分议论“何必赐牛酒”等句应读出反问和肯定的语气。
句式仿写
可仿写“何必……,然后……”的句式进行写作练习。例如:“何必追求华丽的衣着,然后才算拥有自信?内心的充实才是真正的自信。”这种句式适合用于表达透过现象看本质的观点。
写作应用
核心名句“已能孝悌著,默致神灵感”可用于关于“道德与名利”、“内在修养”等话题的写作中。它论证了真正的价值不需要外在形式来证明的道理,适合作为议论文的论据素材。
关联知识图谱
儒家核心思想同思想
孝悌是儒家伦理道德的基础,指孝顺父母、友爱兄弟。诗中陈生家族的行为是这一思想的典型实践。
祥瑞文化同类象征
连理木是中国古代祥瑞文化中的一种,常用来象征夫妻和顺或家族团结,与诗中主题紧密相关。

名句 CLASSIC LINES

已能孝悌著,默致神灵感
此二句为全诗议论核心,指出真正的孝悌无需外在表彰,其德行本身已能感动神灵,致使祥瑞显现。诗句体现了儒家“德动天知”的思想,强调了道德的内化价值与感召力量。

标签 TAGS

作者 POET

司马光 1019年-1086年
北宋著名史学家、文学家、政治家,《资治通鉴》主编

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待