园樱伤老也 其三
悠悠泛舟，载纵载横。
白日将倾，飘风载惊。
嗟我老矣，髪脱齿零。
胡为百忧，劳此余生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 四言诗
情感迟暮
创作背景
晚年退居
此诗为司马光晚年退居洛阳期间所作，具体时间约在元丰年间。作者因反对变法退居洛阳，政治失意与身体衰老双重压力下，借园中樱花伤春感怀，创作此组诗以寄托晚年情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于四言诗体裁，是中国古代诗歌最早的形式，源于先秦《诗经》。全诗以四字句式为主，节奏短促平稳，具有古朴典雅的文体特征。四言诗在唐代已非主流，此作体现了作者对古体诗风的继承与复古实践。
情感 · 解读
核心情感为感叹衰老与人生苦短，交织着对生命流逝的无奈与对余生多忧的沉重。诗人通过身体衰老的描写，引出对人生境遇的深层忧虑，情感基调苍凉沉郁，体现了晚年的心境。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“悠悠”指悠闲从容的样子。“泛舟”指在水上划船游玩。“载”字在此处为语助词，无实义，用于句首调节音节。“纵”与“横”指船行方向随意不定。“飘风”指旋风或暴风。“零”指凋落、脱落。全诗字词浅显，重在直抒胸臆。
白话释义
悠闲地划着小船，船儿在水面上忽而纵向忽而横向漂流。太阳即将落山，一阵旋风突然刮起让人心惊。唉，我已经老了，头发脱落牙齿也掉光了。为什么会有这么多忧愁，来折磨我这剩下的岁月呢？
主旨概括
这首诗通过描写泛舟时遇到的风波与日落景象，引出诗人对自己年老体衰的感叹。全诗表达了作者对晚年生活充满忧愁、身心疲惫的无奈心情，体现了对生命流逝的深刻感悟。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫生活历史学
宋代士大夫流行在私家园林中泛舟游赏，这不仅是娱乐活动，也是文人雅集和修身养性的方式。诗中泛舟场景反映了北宋洛阳文人退居后的生活状态，体现了当时士大夫阶层的生活情趣。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓沉稳的语调。前两句“悠悠泛舟”读出闲适感，“载纵载横”节奏轻快。第三句“白日将倾”语速稍慢，“飘风载惊”加强重音。后四句转入感叹，语速放慢，“嗟我老矣”要读出沧桑感，最后一句充满无奈。
句式仿写
本诗采用四言句式，结构整齐。可仿写描绘生活状态的句子，如：“默默读书，且思且行。晨光初照，鸟鸣载清。嗟我勤矣，心定神宁。何为百愿，慰此生平。”通过模仿掌握四言诗节奏。
写作应用
名句“嗟我老矣，髪脱齿零”可用于描写人物外貌的沧桑变化，或表达对时光流逝的感叹。在写人记事的散文中，可用此句引出对长辈衰老的描写，增添文章的文学底蕴和情感深度。
关联知识图谱
《诗经》体例同体裁
本诗采用四言句式，继承了《诗经》的体裁特征，体现了四言诗在宋代的复古创作。
名句 CLASSIC LINES
嗟我老矣，髪脱齿零
此句直白描绘衰老之态，语言质朴而极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
司马光 1019年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待