和李殿丞仓中对菊 其二
文案渐消散，仓闲吏已稀。
庭空数蝶下，夜静一萤飞。
爱赏忽成句，淹留时忘归。
高情虽不系，遇此独依依。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
和李殿丞
此诗为和诗，系诗人与李殿丞酬唱之作。李殿丞名不详，殿丞为殿中丞省称，属寄禄官。诗作于诗人任职仓官期间，通过描写仓廪公务闲暇之景，抒发与友人高雅的情趣共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，结构严整。五言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，讲究声律对仗，是唐代官方文书与文人酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
诗歌核心情感为闲适恬淡，展现了诗人在公务之余的悠然心境。通过对空庭、飞萤等静谧意象的描绘，传达出一种超脱世俗、享受当下的生活态度，体现了宋初文人特有的平和心态。
基础解读 READING
语文核心知识
文案
“文案”指官府的文书案卷。诗中写文案逐渐消散，暗示公务已毕，繁忙的景象过去，为下文描写闲适的场景做铺垫。这是古代官场常用的办公术语，体现了诗人的身份。
仓闲
“仓闲”指粮仓事务清闲。因为公务处理完毕，所以官吏稀少，显得粮仓非常空闲。这直接点明了诗人所处的环境特点，是全诗叙事的背景。
逐句释义
公文案卷逐渐处理完毕，粮仓清闲，办事的官吏已经很少了。庭院空荡荡的，几只蝴蝶飞落下来；夜色寂静，只有一只萤火虫在飞舞。因为喜爱这景色忽然吟成了诗句，流连忘返，时常忘记了回家。虽然高尚的情怀不被世俗羁绊，但遇到这般美景也独自依依不舍。
核心主旨
这首诗通过描写官仓傍晚至夜间的幽静景色，表现了诗人处理完公务后的轻松闲适心情。诗人捕捉了蝴蝶和萤火虫等细微景物，表达了对自然美景的喜爱和留恋，体现了淡泊名利、享受当下的生活态度。
跨学科 · 是什么
昆虫行为生物学
蝴蝶是昼行性昆虫，通常在白天活动，傍晚时分活动减弱，会寻找栖息地停落，诗中“数蝶下”符合蝴蝶傍晚栖息的习性。萤火虫是夜行性昆虫，夜间发光求偶，诗中“一萤飞”准确描绘了萤火虫夜间活动的特征。诗人敏锐观察了不同昆虫在昼夜交替时的行为差异。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓、平和的语调。前四句写景，语速稍慢，突出“空”与“静”的氛围；“庭空/数蝶/下，夜静/一萤/飞”需读出节奏感，在“下”与“飞”字上稍作延长。后四句抒情，语气要亲切自然，“忘归”与“依依”要读出留恋之情。
句式仿写
可仿写“庭空数蝶下，夜静一萤飞”的句式，运用对仗手法描写环境。例如：“林深孤鸟宿，水静双鱼游。”通过“空”与“静”、“数”与“一”的数量对比，以及动词“下”与“飞”的配合，训练学生对仗和动静结合的写作技巧。
写作应用
核心名句“庭空数蝶下，夜静一萤飞”可用于描写“宁静”、“闲适”、“观察”等主题的作文中。例如写“夏夜的静谧”时，可引用此句来衬托环境的清幽；写“生活中的美”时，可用此句论证只要静下心来，就能发现身边细微的美好。
关联知识图谱
沧浪亭同作者
苏舜钦晚年购地建沧浪亭，其诗风与园林意境相通，均体现清旷闲适之气。
名句 CLASSIC LINES
庭空数蝶下，夜静一萤飞
此联为全诗核心名句，历来受称赏。诗句以“数蝶”与“一萤”对举，极写环境之幽静。白日蝶舞、夜间萤飞，动静相衬，营造出空灵寂寥的意境，生动刻画了官仓闲寂的瞬间。
标签 TAGS
作者 POET
司马光 1019年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待