送冲卿通判河中府

闻道名都行有期,依然想见昔游时。

寒光一曲秋河转,翠岭三条夕照移。

孤竹旧风民有让,重华余教俗无疵。

不须到日方登历,已在君家十二诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
此诗为司马光送别友人韩绛(字冲卿)赴河中府任职通判所作。韩绛出身显赫,其父韩亿曾知河中府,并有咏河中府诗十二首传世。司马光借此渊源,在送别之际以此诗勉励友人承继父风,勤政爱民。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,体现了宋代士大夫精严的律赋功底。七言律诗在唐代成熟,至宋代在技法上更加细密,是文人交际酬唱最常用的正统体裁。
情感 · 解读
全诗情感基调既包含对友人离别的依依不舍,又充满对友人赴任施政的坚定信心。诗人并未流于感伤,而是通过赞颂友人家学渊源与任职地历史文化,将私谊升华为对政治清明的期许,情感格调高雅旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“冲卿”是韩绛的字,他是北宋名臣。“通判”是宋代官职名,是知州的副职,负有监察之责。“河中府”即现在的山西永济。“闻道”意为听说。“行有期”指行程已有确定的日期。“昔游”指往日的游赏经历。“孤竹”是古国名。“重华”是舜帝的别号。“登历”意为登高游历。
逐句释义
听说你要去那个著名的都城任职,行程已经定好了,我依然回想起我们往日一同游历的时光。秋夜的河水流转,泛起一道寒光,夕阳西下,翠绿的山岭光影随之移动。那里有孤竹国让国的古风,百姓懂得礼让;有舜帝遗留的教化,风俗纯朴没有瑕疵。你不需要等到上任那天再去登高览胜,因为那些美景早已写在你父亲的十二首诗中了。
主旨概括
这是一首送别诗,诗人通过想象友人赴任之地河中府的壮丽景色和淳朴民风,表达了对友人才干的赞赏和对友人此行必有所成的信心。同时,通过提及友人父亲的诗作,巧妙地表达了对友人家学渊源的推崇和美好的祝愿,情感真挚,格调高雅。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描绘了河中府独特的地理景观。“秋河转”准确反映了黄河在晋陕大峡谷一带流向改变的自然地理特征。“翠岭三条”则形象地描绘了当地山峦起伏、山脉众多的地貌特征。这种地理环境造就了河中府作为交通要冲和军事重镇的地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而深情。首联叙事平稳,颔联写景要读出画面的开阔感,“寒光”“翠岭”重读以突出意象。颈联怀古,语速稍缓,体现历史的厚重感。尾联转折,语调上扬,带有赞许和鼓励的意味,“不须”“已在”要读得坚定有力。
句式仿写
可仿写“不须……已在……”的句式进行表达。例如:“不须亲临现场感受,已在你的描述中身临其境。”这种句式通过否定一种行为来强调另一种行为的效果,能够起到突出重点、增强说服力的作用。
写作应用
核心名句“不须到日方登历,已在君家十二诗”可用于表达“通过阅读就能了解事物”或“继承前人成果”的主题。在写作中,可以引用此句来论证读书的重要性,或者赞美某人的家学渊源,说明前人的积累能为后人提供宝贵的经验和知识。
关联知识图谱
韩绛人物关联
本诗为送别韩绛赴任河中府通判而作,韩绛是北宋著名政治家,官至宰相。
河中府同地点
诗作描绘的地理与历史背景均围绕河中府(今山西永济)展开。

名句 CLASSIC LINES

不须到日方登历,已在君家十二诗
此联为全诗核心名句,构思新颖,切题切情。诗人巧妙运用“君家十二诗”这一典故,既赞美了友人父亲的文学成就,又预祝友人此行必将有所作为,体现了宋代文人以才学相砥砺的风尚。

标签 TAGS

作者 POET

司马光 1019年-1086年
北宋著名史学家、文学家、政治家,《资治通鉴》主编

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待