故翰林彭学士挽歌 其二
平生对交旧，万日正如初。
不复知荣贱，都能忘戚疏。
遗灵瞻素几，伪物屏涂车。
家事何萧索，空余万卷书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 沉痛
创作背景
挽歌创作背景
此诗为司马光悼念翰林学士彭汝砺所作。彭汝砺字器资，为人正直敢言，与司马光政治主张虽有异同但私交甚笃。彭氏逝世后，司马光为其撰写挽歌，以此寄托哀思，并赞扬其清廉自守的品格。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明体，定型于初唐，至宋代已极为成熟，是文人抒发情感、酬唱应答的常用体裁。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛肃穆，通过对亡友生平交谊的追忆与身后萧条景象的描绘，抒发了诗人对逝者深切的哀悼之情。情感由最初的平和追忆转为目睹遗物时的悲凉，层次分明，真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
交旧
指旧日的交情和朋友。在诗中特指老朋友，表现了诗人与逝者之间长久深厚的友谊。
万日
形容时间很长，约等于二十七年。这里用来夸张地形容两人交往时间之久，情谊之深。
素几
指祭祀时使用的朴素几案。这里指代灵堂中供奉亡灵的场所，营造出庄严肃穆的氛围。
平生对交旧，万日正如初
平时对待老朋友，哪怕过了上万天，也像当初刚认识时那样真诚热情。
不复知荣贱，都能忘戚疏
不再去计较地位的高低贵贱，也能忘掉关系的亲近或疏远，一视同仁。
遗灵瞻素几，伪物屏涂车
瞻仰遗容看着那素净的几案，把那些虚假的随葬物品和泥车都清理掉了。
家事何萧索，空余万卷书
家里的情况是多么萧条冷落啊，只剩下成千上万卷的书籍。
悼亡赞廉
这首诗通过回忆朋友生前真诚待人的品质和描写死后家无余财的清贫，赞扬了朋友清廉高洁的品德，表达了诗人对朋友去世的深深悲痛。
跨学科 · 是什么
古代丧葬习俗民俗学
“涂车”指用泥土做成的车模型，是古代随葬用的明器。古人认为死后世界需要生活用品，常用模型代替实物。诗中说“屏涂车”，指逝者家属崇尚节俭，不尚虚礼，撤去了这些随葬品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句要带着回忆的语气，语速平缓，体现友情的深厚。后四句转入悲伤，语调要低沉，“空余”二字要重读，读出惋惜和敬佩之情。
句式仿写
可仿写“家事何萧索，空余万卷书”的句式，运用对比手法描写人物品格。例如：“人品何高洁，唯留两袖风。”
写作应用
“空余万卷书”常用于形容读书人清贫自守、藏书丰富的场景，也可用来赞扬为官清廉、不置家产的高尚品格。写作中可引用此句来刻画人物安贫乐道的形象。
关联知识图谱
文体：挽歌同体裁
本诗体裁为挽歌，是用于哀悼死者的专用诗歌体裁，内容多涉及对逝者生平的追忆与评价。
主题：清廉同主题
诗中“空余万卷书”体现了逝者为官清廉、家无余财的主题，是古代士大夫精神的重要体现。
名句 CLASSIC LINES
家事何萧索，空余万卷书
此二句为全诗核心名句，极言逝者身后家境之清贫。作为朝廷高官，逝后除万卷藏书外别无长物，鲜明地衬托出其清廉自守、不营私产的崇高品格。
标签 TAGS
作者 POET
司马光 1019年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待