射弩

蹷张见旧史,强弩亦古官。

如何壮夫事,今作儒者欢。

罚郡在僻左,时清政多闲。

戎装命宾侣,作此开愁颜。

吴弩号健捷,仆夫为吾弯。

正侯废已久,画纸为雕盘。

日晕生几重,挂壁何团团。

记筹鼓声急,中的酒量宽。

诚非军旅事,亦有堵墙观。

安得十万枝,长驱过桑干。

射彼老上庭,夺取燕脂山。

不见一匈奴,直抵瀚海还。

北方尽纳款,献寿天可汗。

吾徒久不武,干禄为饥寒。

所得才升斗,龌龊在朝班。

不如执戈士,意气登韩坛。

笑拥白玉妓,醉驰黄金鞍。

郎官一生俸,供尔数月间。

儒将古所重,料兵如转丸。

谁知戴章甫,终老弄辛酸。

偶因儿戏为,痛念边事艰。

临风自慷慨,素发冲儒冠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感壮志 · 愤懑 · 报国
创作背景
贬谪闲居射弩有感
本诗创作于作者被贬僻远州郡期间,当时边境安定州郡政务清闲,作者与幕僚宾客行射弩之戏,有感于北宋西北边患长期存在,文官阶层报国无门的现状,遂创作此诗抒发情志。
北宋僻远贬谪州郡
本诗创作地点为北宋时期地处南方的僻远州郡,当时这类州郡多为贬谪官员的安置地,政务负担较轻,地域文化中保留有较多传统武事习俗,为作者组织射弩活动提供了条件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五字组成,格律相对自由,可换韵,篇幅长短不限,在唐代古体诗创作中十分常见,宋代文人也多沿用这一体裁抒发情志,在古典诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是作者目睹边患严峻的深切忧虑,第二层是渴望率军北伐、收复失地的报国壮志,第三层是身为儒生不得重用、报国无门的愤懑不平,历代解读对这一情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蹷张指用脚踩踏开弩,是古代弩的一种常见操作方式。强弩古官指古代专门负责管理弩兵的官方职位。僻左指地理位置偏僻的边远地区。正侯指古代射箭活动使用的标准箭靶。堵墙观指围观的人群密集得像墙一样。老上庭指匈奴首领老上单于的王庭,这里代指北方游牧民族的统治中心。纳款指敌方归顺投降的行为。章甫是古代儒生佩戴的帽子,这里代指儒生群体。
逐句白话释义
用脚开弩的记载早已出现在旧史当中,管理强弩的职位也是古代就有的官职。原本是壮丁武士从事的事情,如今却成了文人儒生的娱乐活动。我被贬到偏僻的边远州郡,时局清明政务十分清闲。我穿上戎装邀请宾客同僚,举办射弩活动来疏解愁闷。吴地出产的弩号称强劲敏捷,仆人为我拉开弩弓。标准箭靶已经废弃很久了,我们就用纸画上雕盘当做靶子。靶子上画着好几重日晕图案,挂在墙上圆圆的十分显眼。记筹的鼓声敲得急促,射中靶子的人可以放宽酒量畅饮。这虽然不是真正的军事活动,也有很多百姓围在墙边观看。我怎么才能得到十万支弩箭,率领军队长驱直入跨过桑干河。
全诗核心主旨
本诗描写了作者贬谪期间和宾客一同进行射弩活动的完整场景。作者借射弩这一活动联想到边境的战事。抒发了自己渴望率军北伐、收复失地的宏伟志向。同时也表达了对北宋边患严峻的深切忧虑。批判了当时文官阶层待遇微薄、报国无门的不合理现状。展现了宋代文人心怀天下、忧心国事的精神风貌。整体情感慷慨激昂,充满了爱国主义情怀。也暗含了作者对自身壮志难酬的愤懑不平。
跨学科 · 是什么
古代弩的用途历史学
弩是中国古代重要的远距离杀伤兵器,早在春秋战国时期就已经投入使用。汉代就设置了专门管理弩兵的“强弩将军”职位。用脚踩踏开弩的“蹶张”方式在汉代就已经十分普及。弩在古代战争中是守城、野战的核心兵器之一。宋代也十分重视弩的制造和使用,设有专门的弩兵部队。弩的射程远、威力大,是对抗北方游牧民族骑兵的重要武器。古代文人也会将射弩作为休闲娱乐活动。射弩也是古代“六艺”中“射”艺的延伸形式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗整体语气慷慨激昂,诵读时要采用雄浑有力的语调。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“蹷张/见旧史,强弩/亦古官”。前半部分描写射弩场景的部分语速稍缓,读得轻松明快。读到“安得十万枝”开始的抒情部分,语速要逐渐加快,语气加重。读到“临风自慷慨,素发冲儒冠”的结尾句时,要放慢语速,重读“慷慨”“素发”等词。整首诗的诵读要体现出作者从闲适到激昂的情感变化。注意韵脚的停顿,读出自带的节奏感。要读出诗人心怀天下的爱国情怀和壮志难酬的愤懑。
句式仿写指导
本诗采用“叙事+抒情”的结构,可以仿写这种借日常小事抒发大情怀的写法。开头先描写一个具体的日常活动场景,比如打球、下棋、爬山等。中间详细描写活动的过程和细节,让内容更加真实可感。结尾部分从活动联想到更宏大的主题,比如爱国、理想、人生感悟等。可以学习诗中用历史典故增强情感厚度的写法,适当引用常见的历史典故。仿写时语言要平实自然,不要过于堆砌华丽的辞藻。情感抒发要自然,不要生硬拔高主题,要和前面的叙事内容相呼应。可以采用五言句式仿写,也可以用现代白话文仿写这种结构。
名句写作应用
本诗的核心名句可以应用在多种写作场景当中。“安得十万枝,长驱过桑干”可以用来表达报效国家、收复故土的爱国情怀。适用于爱国主题、理想主题的作文写作。比如写“新时代青年的责任”的作文时,可以引用这句诗表现青年的报国志向。“临风自慷慨,素发冲儒冠”可以用来描写文人忧国忧民的形象。适用于写人物传记、读后感、文化评论类的文章。比如写对古代爱国文人的评价时,可以引用这句诗刻画他们的精神风貌。引用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
古代射礼文化关联
射弩是古代射礼的衍生形式,二者都起源于古代的军事训练活动。射礼是古代“六艺”之一,是贵族必须掌握的技能。射弩是射礼在民间和文人阶层的简化形式,保留了射礼的娱乐属性和部分礼仪。二者都兼具军事训练、娱乐、礼仪等多重属性,是中国传统文化的重要组成部分。本诗中的射弩活动就是射礼娱乐化的典型体现,和古代射礼有直接的传承关系。研究射弩活动可以帮助我们更好地理解古代射礼的演变过程。射礼和射弩都蕴含了中国古人“文武双全”的价值追求。二者都是中国传统武文化的重要载体,传承至今依然有重要的文化价值。

名句 CLASSIC LINES

安得十万枝,长驱过桑干;临风自慷慨,素发冲儒冠
这两句表达了作者的报国壮志与忧愤,但并非后世公认的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

王禹偁 954年-1001年
北宋诗文革新先驱、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待