此境一何醇,熙熙别得春。

有声皆俗格,无梦是天真。

壁上登山屐,床头漉酒巾。

轻轻龟喘息,苒苒蝶精神。

滞寂通禅理,无何等道人。

曲肱高胜枕,藉草软于茵。

吟苦魂初瞑,杯酣味更珍。

觉知身是幻,静与死为邻。

酷恨巢檐燕,生憎款户宾。

功成归展转,先兆自嚬呻。

不入荣名客,还宜放逐臣。

东窗一丈日,且作自由身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感旷达 · 闲适
创作背景
仕途倦怠
诗作背景与作者仕途经历紧密相关。诗中流露出的“放逐臣”之叹,暗示了创作时作者可能正处于仕途失意或远离政治中心的时期,反映了宋代士大夫在政治挫折中寻求精神寄托的普遍心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵循平仄格律,通常要求中间多联对仗工整。此诗押平声韵,格律严谨,体现了宋代诗人对形式美的追求。
情感 · 解读
全诗核心情感为闲适旷达,表达了诗人对宁静生活的向往。通过对睡眠这一日常行为的细腻描绘,展现了摆脱世俗名利羁绊后的精神自由与内心宁静。

基础解读 READING

语文核心知识
一何
意为“多么”,是古汉语中常见的感叹副词。用于句首或句中,加强语气,表达诗人对当前境界醇美的强烈赞叹之情。
漉酒巾
指过滤酒的布巾。此典故出自陶渊明,表现了诗人向往隐逸生活、不拘小节的潇洒态度。
全诗白话释义
这境界是多么醇厚,仿佛在喧闹中另得了一片春天。有声音的都是俗套,没有梦的才是天真本性。墙上挂着登山的木屐,床头放着滤酒的布巾。呼吸像乌龟一样轻微,精神像蝴蝶一样飞扬。寂静中通晓禅理,像个无为的道人。弯着胳膊当枕头比枕头还高,垫着草比褥子还软。吟诗吟苦了灵魂刚刚入睡,酒喝得微醺味道更美。觉悟到身体是虚幻的,安静得跟死做邻居。最恨屋檐下的燕子,最讨厌敲门拜访的客人。功成名就的人辗转反侧,预先就在呻吟了。这地方不欢迎追名逐利的客人,只适合被放逐的臣子。东窗下有一丈阳光,姑且做个自由人。
核心主旨
这首诗通过描写睡觉这一生活细节,表达了诗人对宁静、自由生活的喜爱。诗人认为只有摆脱了世俗的打扰和名利的追求,才能真正获得内心的安宁和精神的自由。
跨学科 · 是什么
龟息植物学
诗中“轻轻龟喘息”描写像乌龟一样呼吸。在中国传统文化中,乌龟是长寿的象征,其呼吸方式被认为深长而缓慢,是养生之道的一种体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言诗,诵读节奏一般为“二-三”结构。例如“此境/一何醇,熙熙/别得春”。读时应注意停顿,语调要平缓、悠闲,体现诗人睡觉时的宁静心境。
句式仿写
可模仿“不入荣名客,还宜放逐臣”的对比句式进行写作。例如:“不羡繁华地,还宜寂寞人”,通过对比表达自己的志向和选择。
写作应用
名句“东窗一丈日,且作自由身”可用于描写闲适生活或表达对自由的向往。在作文中,可以用来形容在忙碌生活中难得的片刻宁静,或者表达不被外界干扰、享受当下的心态。
关联知识图谱
陶渊明同典故
诗中“漉酒巾”直接引用陶渊明典故,体现了对陶渊明隐逸生活方式的继承和推崇。

名句 CLASSIC LINES

不入荣名客,还宜放逐臣
此联为全诗点睛之笔,深刻揭示了诗人的价值取向。诗人以“荣名客”与“放逐臣”对比,表明自己宁愿做自由自在的放逐之臣,也不愿成为追逐名利的荣名之客,体现了淡泊名利的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

王禹偁 954年-1001年
北宋诗文革新先驱、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待